使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホルホルを含む例文一覧
ホルホルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全532件25件表示
５つ星ホテルに泊まるつもりなんだ。
英語の訳
- I intend to stay at a five-star hotel.
- I'm planning to stay at a five-star hotel.
出典: Tatoeba文番号 11851876
ホテルのキーはフロントに返したよ。
英語の訳
- I returned my key to the hotel's reception.
出典: Tatoeba文番号 11637493
二度とあんなホテルに泊まるものか。
英語の訳
- I'll never stay at that hotel again.
出典: Tatoeba文番号 11317163
ホテルには３時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 10669782
ホテル内にお土産屋さんはありますか？
英語の訳
- Is there a souvenir shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 10352651
我々はヒルトン・ホテルに泊まった。
英語の訳
- We stayed at the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 10292589
埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。
英語の訳
- I'm staying at a hotel near the pier.
出典: Tatoeba文番号 10175895
今日の夜さぁ、ホタル見に行こうよ。
英語の訳
- Lets go out to see the fireflies tonight.
出典: Tatoeba文番号 10143564
ティンホイル・ハットを取りなさい。
英語の訳
- Take off your tinfoil hat.
出典: Tatoeba文番号 10049543
どうしてトムはこのホテルが好きなの？
英語の訳
- Why does Tom like this hotel?
出典: Tatoeba文番号 9540442
ヒルトン・ホテルまでお願いします。
英語の訳
- The Hilton Hotel, please.
- Please take me to the Hilton Hotel.
出典: Tatoeba文番号 9054659
空港の近くのホテルに泊まりたいな。
英語の訳
- I want to stay in a hotel near the airport.
出典: Tatoeba文番号 8850829
今夜は一緒にホタルを見に行こうよ。
英語の訳
- Lets go out to see the fireflies tonight.
出典: Tatoeba文番号 8823633
トムはホテルの自分の部屋に戻った。
英語の訳
- Tom returned to his hotel room.
出典: Tatoeba文番号 8662205
湖の近くの小さなホテルに泊まった。
英語の訳
- I stayed at a small hotel near the lake.
出典: Tatoeba文番号 8603654
ボストンでお気に入りのホテルはどこ？
英語の訳
- What's your favorite hotel in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8592813
このホテルには空き部屋がありますか？
英語の訳
- Do you have an empty room in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 3088120
４時に彼らはそのホテルに到着した。
英語の訳
- At four o'clock, they arrived at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 235204
あのホテルの料理はとてもおいしい。
英語の訳
- That hotel serves very good food.
出典: Tatoeba文番号 231245
このホールは最大で１０００人収容できる。
英語の訳
- This hall holds a maximum of 1,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223181
このホテルの宿泊料はいくらですか。
英語の訳
- What are the charges in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 223159
このホテルは５００人の客を収容できる。
英語の訳
- This hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 223155
これがこの市で一番大きいホテルだ。
英語の訳
- This is the biggest hotel in this city.
出典: Tatoeba文番号 219003
そのホテルならほらすぐそこですよ。
英語の訳
- If you want a hotel, look, it's just down there.
出典: Tatoeba文番号 212616
そのホテルは山のふもとにあります。
英語の訳
- The hotel is at the foot of a mountain.
出典: Tatoeba文番号 212599