使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホルるを含む例文一覧
ホルるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全178件25件表示
いつもこのホテルに泊まるんですよ。
英語の訳
- I always stay at this hotel.
出典: Tatoeba文番号 12662524
５つ星ホテルに泊まるつもりなんだ。
英語の訳
- I intend to stay at a five-star hotel.
- I'm planning to stay at a five-star hotel.
出典: Tatoeba文番号 11851876
二度とあんなホテルに泊まるものか。
英語の訳
- I'll never stay at that hotel again.
出典: Tatoeba文番号 11317163
埠頭の近くのホテルに泊まってるよ。
英語の訳
- I'm staying at a hotel near the pier.
出典: Tatoeba文番号 10175895
今日の夜さぁ、ホタル見に行こうよ。
英語の訳
- Lets go out to see the fireflies tonight.
出典: Tatoeba文番号 10143564
このホールは最大で１０００人収容できる。
英語の訳
- This hall holds a maximum of 1,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223181
このホテルは５００人の客を収容できる。
英語の訳
- This hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 223155
そのホテルは東側は湖に接している。
英語の訳
- The hotel adjoins a lake on the east.
出典: Tatoeba文番号 212595
その通りの向こう側にホテルがある。
英語の訳
- There's a hotel across the street.
出典: Tatoeba文番号 207735
湖畔にはかなり多くのホテルが有る。
英語の訳
- There are quite a few hotels by the lake.
出典: Tatoeba文番号 174470
彼はホテルをたくさん経営している。
英語の訳
- He runs a lot of hotels.
出典: Tatoeba文番号 110934
彼は当分の間近くのホテルに泊まる。
英語の訳
- For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
出典: Tatoeba文番号 101729
彼らはホテルを出る事を禁じられた。
英語の訳
- They were prohibited from leaving the hotel.
出典: Tatoeba文番号 97684
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
英語の訳
- I'm going to stop at this hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 79712
トムは私と同じホテルに泊まってるよ。
英語の訳
- Tom is staying at the same hotel where I'm staying.
出典: Tatoeba文番号 11683104
ボストンにあるホテルで働いてるんだ。
英語の訳
- I work at a hotel in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9232070
このホールは２千人の収容能力がある。
英語の訳
- This hall is capable of holding 2,000 people.
出典: Tatoeba文番号 223185
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
英語の訳
- I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
出典: Tatoeba文番号 197395
ホテルの前で私を車で拾ってください。
英語の訳
- Please pick me up by car in front of the hotel.
出典: Tatoeba文番号 196196
ホテルまでに車に乗せてくれませんか。
英語の訳
- Will you give me a ride to my hotel?
出典: Tatoeba文番号 196177
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
英語の訳
- We put up at a lakeside hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 186027
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
英語の訳
- Can we find accommodations at a hotel for tonight?
出典: Tatoeba文番号 171221
彼女はホテルに泊まっているのですか。
英語の訳
- Is she staying at a hotel?
出典: Tatoeba文番号 91535
もう２度とあのホテルには泊まるもんか。
英語の訳
- We aren't going to stay at that hotel again.
出典: Tatoeba文番号 10669890
このホテルにはジムとプールがあるんだ。
英語の訳
- This hotel has a gym and a swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 9519958