使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ホットドッグを含む例文一覧
ホットドッグを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件ホットドッグ
1 / 1
ホットドッグが欲しいの？
英語の訳
- Do you want a hot dog?
出典: Tatoeba文番号 10025871
昼はホットドッグを食べたんだ。
英語の訳
- I ate a hot dog for lunch.
出典: Tatoeba文番号 155091
私は昼食にホットドッグをとった。
英語の訳
- I ate a hot dog for lunch.
出典: Tatoeba文番号 155086
ホットドッグか何か食べに行こうよ。
英語の訳
- Let's go grab a hot dog or something.
- Let's go get a hot dog or something.
出典: Tatoeba文番号 8667907
スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
英語の訳
- Scott! Please make hotdogs for lunch.
出典: Tatoeba文番号 226823
彼は一生懸命ホットドッグを売っている。
英語の訳
- He's selling hot dogs to beat the band.
出典: Tatoeba文番号 109940
玉ねぎの上に、彼はホットドッグを置いた。
英語の訳
- On top of the onions, he placed the hot dog.
出典: Tatoeba文番号 10248727
ホテルの横にはホットドッグ専門店があるよ。
英語の訳
- There is a hotdog restaurant next door to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 11931117
ホテルの隣にホットドッグ屋さんがあります。
英語の訳
- There is a hotdog restaurant next door to the hotel.
出典: Tatoeba文番号 11931116
ホットドッグの上に彼はリンゴを少し乗せた。
英語の訳
- On top of the hot dog, he put a couple of slices of apple.
出典: Tatoeba文番号 10248728
１日でどれくらいホットドッグを売るんですか？
英語の訳
- How many hot dogs do you sell a day?
- About how many hot dogs do you sell a day?
出典: Tatoeba文番号 8939210
トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。
英語の訳
- Tom won the hot dog eating contest.
出典: Tatoeba文番号 10624209
漫画の下に「ホット・ドッグをどうぞ」と書いたのである。
英語の訳
- Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"
出典: Tatoeba文番号 81067
ホットドッグを２個、辛子とケチャップつきでおねがいします。
英語の訳
- I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.
- Please give me two hot dogs with mustard and ketchup.
出典: Tatoeba文番号 196236
列を上に下に歩き回る時、「ホットドッグはいかが。ホットドッグはいかが」と叫ぶ。
英語の訳
- As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
出典: Tatoeba文番号 77584
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
英語の訳
- In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
出典: Tatoeba文番号 208671
ホットドッグの語句ページに戻る
1 / 1