YOMI読みの道

例文

ペロペロを含む例文一覧

ペロペロを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全30件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件ペロペロ
1 / 2次の25件
TatoebaDusun_LesCC BY 2.0 FR

ペドロには弟がいますか?

英語の訳

  • Does Pedro have a younger brother?
出典: Tatoeba文番号 5342390
TatoebaDusun_LesCC BY 2.0 FR

ペドロはお兄さんがいますか?

英語の訳

  • Does Pedro have an older brother?
出典: Tatoeba文番号 5342391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

イエローページに広告を記載してる?

英語の訳

  • Do you advertise in the Yellow Pages?
出典: Tatoeba文番号 8575893
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしかして、ロペス先生を知ってるの?

英語の訳

  • Do you know Professor López, by any chance?
出典: Tatoeba文番号 8808644
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

キャロルはスペイン語を勉強している。

英語の訳

  • Carol is studying Spanish.
出典: Tatoeba文番号 225830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このペロペロキャンディ、甘ったるいわね。

英語の訳

  • This lollipop is too sweet.
出典: Tatoeba文番号 10175958
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

彼はシリアルとバナナをペロリと平らげた。

英語の訳

  • He quickly ate some cereal and a banana.
出典: Tatoeba文番号 9595385
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ジェット機はプロペラ機よりもずっと速い。

英語の訳

  • Jet planes fly much faster than propeller planes.
出典: Tatoeba文番号 216396
TatoebaatomskCC BY 2.0 FR

ひょっとして、ロペス先生を知っていますか。

英語の訳

  • Do you know Professor López, by any chance?
出典: Tatoeba文番号 4521002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

幼い頃、ペロペロキャンディが大好きだったな。

英語の訳

  • I loved lollipops when I was little.
出典: Tatoeba文番号 9784735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うちの猫は、人をペロペロするのが大好きなんです。

英語の訳

  • My cat loves licking people.
出典: Tatoeba文番号 13697783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供のころ、ペロペロキャンディが大好きだったよ。

英語の訳

  • When I was a kid, I loved lollipops.
出典: Tatoeba文番号 9741276
TatoebaCC BY 2.0 FR

キャロルはスペイン語を3年間勉強しつづけている。

英語の訳

  • Carol has been studying Spanish for three years.
出典: Tatoeba文番号 225831
TatoebaCC BY 2.0 FR

ガラス製品はペルシャからシルクロードを通ってきました。

英語の訳

  • Glasswork came from Persia by way of the Silk Road.
出典: Tatoeba文番号 226183
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は月に2回ロンドンのペンフレンドに手紙を出します。

英語の訳

  • She writes to her pen pal in London twice a month.
出典: Tatoeba文番号 90272
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。

英語の訳

  • Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
  • Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
出典: Tatoeba文番号 869796
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロール型をしたトイレットペーパーケーキは、瞬く間にヒットしました。

英語の訳

  • The toilet-paper-roll-shaped cakes were an instant hit.
出典: Tatoeba文番号 8705956
TatoebaCC BY 2.0 FR

ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。

英語の訳

  • Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
出典: Tatoeba文番号 197408
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。

英語の訳

  • I often heard him playing the melody on the trumpet.
出典: Tatoeba文番号 154574
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。

英語の訳

  • The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
出典: Tatoeba文番号 192305
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。

英語の訳

  • "Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
出典: Tatoeba文番号 74322
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

スロバキア人のオペラ歌手の一人であるルチア・ポップのことを聞いたことがありますか。

英語の訳

  • Have you ever heard of Lucia Popp, who was a Slovakian opera singer?
出典: Tatoeba文番号 1785537
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

ローマカトリックの英語での祈りは、スペイン語やタガログ語のように優雅なものではない。

英語の訳

  • Roman Catholic prayers in English are not as elegant as in Spanish or Tagalog.
出典: Tatoeba文番号 10906876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ロシア語が習いたかったんだけど、この語学学校は英語とスペイン語しか教えてくれないんだ。

英語の訳

  • I wanted to learn Russian, but they only teach English and Spanish at this language school.
出典: Tatoeba文番号 11741533
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。

英語の訳

  • In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.
出典: Tatoeba文番号 76854