使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペインを含む例文一覧
ペインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全206件25件表示
昨日はスペイン語の単語を幾つ習いましたか？
英語の訳
- How many Spanish words did you learn yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10203565
スペイン語の勉強をしないといけないんだ。
英語の訳
- I need to study Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9755624
これからは、スペイン語で話すつもりです。
英語の訳
- From now on, I'm going to speak in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9496045
スペイン料理ってパエリアの他に何があるの？
英語の訳
- What Spanish food is there apart from paella?
出典: Tatoeba文番号 3554320
彼はスペイン語とイタリア語に長けている。
英語の訳
- He is proficient in both Spanish and Italian.
出典: Tatoeba文番号 1090105
フランス語も、さらにスペイン語も話せる。
英語の訳
- I can speak French and also Spanish.
出典: Tatoeba文番号 521610
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
英語の訳
- Jack may speak Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 215842
スペインの人口は日本の約三分の一である。
英語の訳
- The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 214520
スペインは昔フィリピン諸島統治していた。
英語の訳
- Spain once governed the Philippine Islands.
出典: Tatoeba文番号 214516
メキシコではスペイン語が話されています。
英語の訳
- Spanish is spoken in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194661
私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。
英語の訳
- My uncle lives in the east of Spain.
出典: Tatoeba文番号 164268
彼と私はスペイン語を話すことができない。
英語の訳
- He and I cannot speak Spanish.
出典: Tatoeba文番号 119191
彼はスペイン語、イタリア語ともに堪能だ。
英語の訳
- He is proficient in both Spanish and Italian.
出典: Tatoeba文番号 111083
彼はペンを取り出して小切手にサインした。
英語の訳
- He took out his pen to sign his check.
出典: Tatoeba文番号 110998
彼は故国を去ってスペインへ向かいました。
英語の訳
- He left home for Spain.
出典: Tatoeba文番号 107515
彼女はスペイン語、イタリア語共に堪能だ。
英語の訳
- She is proficient in both Spanish and Italian.
出典: Tatoeba文番号 91609
彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
英語の訳
- She can speak Spanish as well as English.
出典: Tatoeba文番号 91065
彼女は私にスペイン語で話しかけてきました。
英語の訳
- She spoke to me in Spanish.
出典: Tatoeba文番号 2129395
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
英語の訳
- They are able to speak Spanish a little.
出典: Tatoeba文番号 1177020
ボディペインティングをしたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever tried body painting?
出典: Tatoeba文番号 406167
おっと、僕のペンのインクがきれちゃったよ。
英語の訳
- Oops, my pen has run out of ink.
出典: Tatoeba文番号 227630
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の訳
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
英語の訳
- It would be to your advantage to study Spanish.
出典: Tatoeba文番号 214508
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
英語の訳
- Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 200068
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。
英語の訳
- Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
出典: Tatoeba文番号 184794