使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベル席を含む例文一覧
ベル席を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件ベル席
1 / 1
お席のベルトをおしめ下さい。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 226992
座席のベルトをお締めください。
英語の訳
- Fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 170835
座席のシートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please fasten your seat belt.
出典: Tatoeba文番号 227135
ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。
英語の訳
- When the bell rang, the audience took their seats.
出典: Tatoeba文番号 196709
シート・ベルトを締めて席を離れないでください。
英語の訳
- Remain in your seats with your seat belts fastened.
出典: Tatoeba文番号 216598
彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました。
英語の訳
- She showed them how to fasten their seat belts.
出典: Tatoeba文番号 89949
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
英語の訳
- Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 170834
どなた様もお席にお戻りになり、シートベルトをお締めください。
英語の訳
- Please return to your seats and fasten your seatbelts.
- Everyone, please return to your seats and fasten your seatbelts.
出典: Tatoeba文番号 3598246
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
英語の訳
- Please make certain your seat belt is fastened.
出典: Tatoeba文番号 180418
ベル席の語句ページに戻る
1 / 1