使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベッドを含む例文一覧
ベッドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全226件25件表示
あなたのベッドより、私のは寝心地よいです。
英語の訳
- My bed is much comfier than yours.
出典: Tatoeba文番号 4562202
稲妻が走るたびに、犬はベッドの下に隠れた。
英語の訳
- The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
出典: Tatoeba文番号 190010
ベビーベッドにいる赤ちゃん、すごく可愛いね。
英語の訳
- The baby in the crib is very cute.
出典: Tatoeba文番号 13894335
ネズミがね、ベッドの下をちょろちょろしてた。
英語の訳
- The mouse was running around under the bed.
出典: Tatoeba文番号 13894110
トムはベッドに座って、ラップトップを開いた。
英語の訳
- Tom sat on his bed and opened his laptop.
出典: Tatoeba文番号 13880526
ヤニーの家にはベッドルームが４つもあるんだ。
英語の訳
- Yanni's house has four bedrooms.
出典: Tatoeba文番号 9962175
トムはベッドに横たわり、天井を見つめていた。
英語の訳
- Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 8866509
ここでは自分でベッドメイキングをして下さい。
英語の訳
- You have to make your own bed here.
出典: Tatoeba文番号 224599
ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ。
英語の訳
- Jim had hardly got home when he crept into bed.
- As soon as Jim got home, he crawled into bed.
出典: Tatoeba文番号 215989
その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。
英語の訳
- The strange sound raised her from her bed.
出典: Tatoeba文番号 211568
その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
英語の訳
- The mother laid her baby on the bed softly.
出典: Tatoeba文番号 206802
ベッドから見上げて、彼は私の助力に感謝した。
英語の訳
- Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
出典: Tatoeba文番号 196807
ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
英語の訳
- A boy sleeping in bed seems to be an angel.
出典: Tatoeba文番号 196802
一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。
英語の訳
- I had to stay in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 190252
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
英語の訳
- Will you show me how to set up a cot?
出典: Tatoeba文番号 183842
今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。
英語の訳
- You should go back to bed now.
出典: Tatoeba文番号 172670
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。
英語の訳
- The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
出典: Tatoeba文番号 169722
電話が鳴ったとき、彼はベッドからとび起きた。
英語の訳
- When the phone rang, he sprang out of bed.
出典: Tatoeba文番号 124738
彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
英語の訳
- He heard a strange sound and sprang out of bed.
出典: Tatoeba文番号 115564
彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
英語の訳
- He often lies on the bed and reads.
出典: Tatoeba文番号 110430
彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。
英語の訳
- She lay on the bed with her eyes open.
出典: Tatoeba文番号 86513
部屋には、ベッドとテーブルとイスしかなかった。
英語の訳
- The room had only a bed, a table and a chair.
- The room only had a bed, a table and a chair.
- The room had only a bed, a table and chairs.
出典: Tatoeba文番号 11365393
トムが、ベッドの下に怪獣がいるって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said that there was a monster under his bed.
出典: Tatoeba文番号 10764025
トムんちには、ベッドルームが３つもあるんだよ。
英語の訳
- Tom's house has three bedrooms.
出典: Tatoeba文番号 9963909
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
英語の訳
- The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
出典: Tatoeba文番号 2459234