使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ベタを含む例文一覧
ベタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全165件25件表示
エレベーターが壊れています。
英語の訳
- The elevator is out of order.
出典: Tatoeba文番号 227893
ベジタリアンじゃぁないんですか？
英語の訳
- Aren't you a vegetarian?
出典: Tatoeba文番号 13592126
このエレベーターは上に行くよ。
英語の訳
- This elevator is going up.
出典: Tatoeba文番号 11874811
エレベーターでも上がれますよ。
英語の訳
- You can also go up with the elevator.
出典: Tatoeba文番号 11512158
ベジタリアンは肉は食べないよ。
英語の訳
- Vegetarians don't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 9119506
トムってベジタリアンなのかな。
英語の訳
- I wonder if Tom is a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 8653923
クラベスターとギズモは猫です。
英語の訳
- Klabaster and Gizmo are cats.
出典: Tatoeba文番号 5751861
そのエレベーターは急停止した。
英語の訳
- The elevator came to an abrupt halt.
- The lift came to an abrupt halt.
出典: Tatoeba文番号 2749734
キャベツとレタスって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between cabbage and lettuce?
出典: Tatoeba文番号 2702350
ベッドの下にモンスターがいる。
英語の訳
- There's a monster under my bed.
- There is a monster under my bed.
- There's a monster under the bed.
出典: Tatoeba文番号 1528150
私はエレベーターで下におりた。
英語の訳
- I went down by elevator.
出典: Tatoeba文番号 161307
あそこにエレベーターがあります。
英語の訳
- There's a lift over there.
- There's an elevator over there.
- There are elevators over there.
出典: Tatoeba文番号 10899486
そのエレベーター、動いてないよ。
英語の訳
- The elevator isn't running.
- The elevator isn't working.
- That elevator isn't working.
出典: Tatoeba文番号 10001993
そのブルーベリータルトが大好き。
英語の訳
- I love the blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246553
トムならエレベーターに乗ったよ。
英語の訳
- Tom took the elevator.
出典: Tatoeba文番号 9238081
トムにベビーシッターは必要ない。
英語の訳
- Tom doesn't need a babysitter.
出典: Tatoeba文番号 8960496
私たちはエレベータで下に降りた。
英語の訳
- We went down by elevator.
出典: Tatoeba文番号 1532152
あなたはベジタリアンなのですね。
英語の訳
- You are a vegetarian.
出典: Tatoeba文番号 1035911
エレベーターが昇り降りしている。
英語の訳
- The elevator is moving up and down.
出典: Tatoeba文番号 227891
エレベーターで５階まで上がった。
英語の訳
- I went up to the 5th floor in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 227890
このエレベーターの定員は１０人だ。
英語の訳
- This elevator's capacity is ten people.
出典: Tatoeba文番号 223975
タバコはベランダで吸って欲しい。
英語の訳
- I prefer cigarettes smoked on the porch.
出典: Tatoeba文番号 203429
エレベータで５階まで来てください。
英語の訳
- Take the elevator to the fifth floor.
出典: Tatoeba文番号 10099898
ブルーベリータルトが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blueberry tarts.
出典: Tatoeba文番号 9246548
彼はベンチに腰掛けタバコを吸った。
英語の訳
- He sat smoking on the bench.
- He sat on the bench and smoked tobacco.
- He sat on the bench and had a smoke.
出典: Tatoeba文番号 8980548