YOMI読みの道

例文

ヘクトを含む例文一覧

ヘクトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件ヘクト
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはヘルメットをかぶってバイクにまたがった。

英語の訳

  • Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 2901124
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。

英語の訳

  • It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
出典: Tatoeba文番号 196686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ドイツのケーキ「バームクーヘン」は、日本で人気の高いデザートです。

英語の訳

  • The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10559310
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

メアリーはクラッシック音楽が好きだが、トムはヘヴィメタルファンです。

英語の訳

  • Mary likes classical music while Tom's a heavy metal fan.
出典: Tatoeba文番号 4445456
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本では、ドイツのケーキ「バームクーヘン」は人気のあるデザートなんだよ。

英語の訳

  • The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10559313
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。

英語の訳

  • You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
出典: Tatoeba文番号 193714