道
読
YOMI読みの道

例文

ヘイトを含む例文一覧

ヘイトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 17 件ヘイト
1 / 1
TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

トムはヘロイン中毒だ。

英語の訳

  • Tom is a heroin addict.
出典: Tatoeba文番号 5748441
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ヘッドライトが故障したんです。

英語の訳

  • The headlight doesn't work.
  • The headlights don't work.
出典: Tatoeba文番号 196782
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はヘレンカートライトの娘です。

英語の訳

  • I'm Helen Cartwright's daughter.
出典: Tatoeba文番号 158961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヘッドライトをつけてみてください。

英語の訳

  • Could you turn on your headlights?
出典: Tatoeba文番号 196781
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。

英語の訳

  • Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムがヘブライ語を習いたいって言ってたよ。

英語の訳

  • Tom said that he wants to learn Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 10648844
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ヘッドライトがまぶしくて一瞬目がくらんだ。

英語の訳

  • The glaring headlights dazzled us for a moment.
出典: Tatoeba文番号 196783
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはヘルメットをかぶってバイクにまたがった。

英語の訳

  • Tom put on his helmet and then got on his motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 2901124
TatoebaCC BY 2.0 FR

ヘルメットをかぶらずにバイクに乗るのは危険だ。

英語の訳

  • It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.
出典: Tatoeba文番号 196686
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはパイロットに海軍のヘリコプターを操縦させた。

英語の訳

  • They made the pilot fly the Navy helicopter.
出典: Tatoeba文番号 97726
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。

英語の訳

  • I was dazzled by the headlights of an approaching car.
出典: Tatoeba文番号 81826
TatoebaCC BY 2.0 FR

テイトさんにヘレンが会いにきているとだけ伝えて下さい。

英語の訳

  • Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him.
出典: Tatoeba文番号 202476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ドイツのケーキ「バームクーヘン」は、日本で人気の高いデザートです。

英語の訳

  • The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10559310
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日本では、ドイツのケーキ「バームクーヘン」は人気のあるデザートなんだよ。

英語の訳

  • The German cake Baumkuchen is a popular dessert in Japan.
出典: Tatoeba文番号 10559313
TatoebaCC BY 2.0 FR

もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。

英語の訳

  • You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
出典: Tatoeba文番号 193714
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

「トムはどんな言語ができるの？」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは？」「フランス語と日本語とヘブライ語」

英語の訳

  • "What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."
出典: Tatoeba文番号 2692934
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。

英語の訳

  • The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
出典: Tatoeba文番号 411055
ヘイトの語句ページに戻る
1 / 1