使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プーを含む例文一覧
プーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,267件25件表示
このスープ、本当にイケるね？
英語の訳
- This soup is really delicious, right?
出典: Tatoeba文番号 10745019
音楽をプロデュースします。
英語の訳
- I produce music.
出典: Tatoeba文番号 10242853
セロテープ持ってきてくれる？
英語の訳
- Can you bring me the Scotch Tape?
出典: Tatoeba文番号 10117968
セロハンテープ持ってきて。
英語の訳
- Bring sellotape.
出典: Tatoeba文番号 10117961
このスープ、イマイチだね。
英語の訳
- This soup doesn't taste very good.
出典: Tatoeba文番号 10022460
私はロープから手を放した。
英語の訳
- I let go of the rope.
出典: Tatoeba文番号 9587592
温かいスープが飲みたいな。
英語の訳
- I'd like to have some hot soup.
出典: Tatoeba文番号 9550235
そのスープの味は好きですか？
英語の訳
- Do you like the taste of the soup?
- Do you like how the soup tastes?
出典: Tatoeba文番号 9525236
ポップコーンが食べたいな。
英語の訳
- I feel like eating popcorn.
- I want to eat popcorn.
出典: Tatoeba文番号 8623574
トマトスープが大好きです。
英語の訳
- I love tomato soup.
出典: Tatoeba文番号 7947500
僕はトマトスープが好きだ。
英語の訳
- I like tomato soup.
出典: Tatoeba文番号 7947499
カンタロープ・メロン買った？
英語の訳
- Did you buy a cantaloupe?
出典: Tatoeba文番号 7807856
コーヒープリンを食べます。
英語の訳
- I will eat coffee flavored pudding.
出典: Tatoeba文番号 4647975
大きい鍋でスープを作った。
英語の訳
- I made soup in a big pot.
出典: Tatoeba文番号 3697666
君の好きな音楽グループは何？
英語の訳
- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?
出典: Tatoeba文番号 3452231
トムはプールに飛び込んだ。
英語の訳
- Tom dove into the pool.
- Tom jumped into the pool.
- Tom jumped into the swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 2700150
サウナとプールがあります。
英語の訳
- There's a sauna and a pool.
出典: Tatoeba文番号 2301777
スープにもっと塩を入れろ。
英語の訳
- Put more salt in the soup.
出典: Tatoeba文番号 1117999
彼女にプロポーズするんだ。
英語の訳
- I'm going to propose to her.
出典: Tatoeba文番号 1112907
子供がハープを弾いている。
英語の訳
- A child is playing harp.
出典: Tatoeba文番号 872716
実は、スープは塩辛すぎた。
英語の訳
- Actually, the soup was too salty.
出典: Tatoeba文番号 788220
このワープロは大変便利だ。
英語の訳
- This word-processor is very convenient.
出典: Tatoeba文番号 236903
ああ、ＣＤプレイヤーですね。
英語の訳
- Oh, yeah, the CD player.
出典: Tatoeba文番号 234766
このスープは魚の味がする。
英語の訳
- This soup smacks of fish.
- This soup tastes like fish.
出典: Tatoeba文番号 223647
このテープはくっつかない。
英語の訳
- This tape doesn't stick.
出典: Tatoeba文番号 223544