使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プールを含む例文一覧
プールを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全347件25件表示
若者のグループがその老人を襲った。
英語の訳
- A group of youths attacked the old man.
出典: Tatoeba文番号 148757
彼はボールを取ろうとジャンプした。
英語の訳
- He jumped to get a ball.
出典: Tatoeba文番号 110976
彼等は二つのグループに分けられた。
英語の訳
- They were separated into two groups.
出典: Tatoeba文番号 85999
今日の4時間目に、プールがあるんだ。
英語の訳
- I have swimming class during fourth period today.
- There's swimming class during fourth period today.
出典: Tatoeba文番号 13546157
投資家グループは、LBOを企てています。
英語の訳
- An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
出典: Tatoeba文番号 11755939
どうしてプロフィールの写真を変えたの？
英語の訳
- Why have you changed your profile picture?
出典: Tatoeba文番号 11243013
オープンワールドは楽しいけど疲れる。
英語の訳
- Open-world games are fun, but I get tired of them.
出典: Tatoeba文番号 11027895
ホテルのプールをご利用いただけます。
英語の訳
- You can use the hotel's swimming pool.
出典: Tatoeba文番号 10903597
グレープフルーツジュースはありますか？
英語の訳
- Do you have grapefruit juice?
出典: Tatoeba文番号 10650785
僕たちのグループは５人グループです。
英語の訳
- Our group has 5 people.
- Our group is a five person group.
出典: Tatoeba文番号 10490793
僕はケモナー界のプリンスマイルズだよ！
英語の訳
- I'm Miles, Prince of the Furry Realm!
出典: Tatoeba文番号 10202757
何事もスモールステップが大事ですよ。
英語の訳
- It's important to go at things step by step.
出典: Tatoeba文番号 9595370
トムとメアリーって理想のカップルね。
英語の訳
- Tom and Mary are a match made in heaven.
出典: Tatoeba文番号 9524646
アップルジュースはもう飲みたくない。
英語の訳
- I don't want to drink any more apple juice.
出典: Tatoeba文番号 9423160
グレープフルーツは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like grapefruit.
出典: Tatoeba文番号 8855619
プールに入った瞬間、鼻血が出始めた。
英語の訳
- The moment I entered the swimming pool, my nose started bleeding.
出典: Tatoeba文番号 8735903
トムはプロフィール写真のまんまだね。
英語の訳
- Tom looked exactly like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724478
トムとメアリーは素敵なカップルだね。
英語の訳
- Tom and Mary are a nice couple.
出典: Tatoeba文番号 8672815
パイナップルシャーベットを食べます。
英語の訳
- I eat pineapple sherbert.
出典: Tatoeba文番号 4650387
本日オープンセールを行っております。
英語の訳
- We're holding an opening sale today.
出典: Tatoeba文番号 2467725
プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。
英語の訳
- Add plain yogurt and soy milk.
出典: Tatoeba文番号 993575
たった今、ホールドアップされました。
英語の訳
- I was just mugged.
出典: Tatoeba文番号 203588
テーブルの上にガラスのコップがある。
英語の訳
- There is a glass on the table.
出典: Tatoeba文番号 202406
ピーターとエバは似合いのカップルだ。
英語の訳
- Peter and Eve make a handsome couple.
出典: Tatoeba文番号 197707
最近多数のグループが助言をしてきた。
英語の訳
- Recently numerous groups have offered counsel.
出典: Tatoeba文番号 170617