使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プンプンを含む例文一覧
プンプンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全979件25件表示
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
プリンターのインクが切れた。
英語の訳
- The printer's out of ink.
- The printer's run out of ink.
- The printer ran out of ink.
出典: Tatoeba文番号 11737660
これが初めてのキャンプです。
英語の訳
- This is my first camping trip.
- This is my first time camping.
出典: Tatoeba文番号 11545588
代わりにトランプで遊ぼうよ。
英語の訳
- Let's play cards instead.
出典: Tatoeba文番号 11103077
エプロン買うほど料理しない。
英語の訳
- I don’t cook enough to need to buy an apron.
出典: Tatoeba文番号 10995315
オープン戦だけ絶好調だった。
英語の訳
- He was doing really well in the preseason, but that was it.
出典: Tatoeba文番号 10990624
スープはスプーンで飲みます。
英語の訳
- We eat soup with a spoon.
出典: Tatoeba文番号 10621099
トムはキャンプに行ってるよ。
英語の訳
- Tom is on a camping trip.
出典: Tatoeba文番号 10325797
キャンプって、行ったことある？
英語の訳
- Have you ever gone camping?
出典: Tatoeba文番号 10218923
お店のオープンはいつだったの？
英語の訳
- When did you open your new store?
出典: Tatoeba文番号 10042871
素敵なプレゼントをありがとう！
英語の訳
- Thank you for giving me this lovely gift!
出典: Tatoeba文番号 9748940
トムはトランプが下手なんだ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009799
キャンプ用品は持ってないよ。
英語の訳
- I don't have any camping equipment.
出典: Tatoeba文番号 8655741
こりゃ、とんだハプニングだな！
英語の訳
- This is terribly unexpected!
出典: Tatoeba文番号 8210824
振り付けはとてもシンプルだ。
英語の訳
- The choreography is quite simple.
出典: Tatoeba文番号 1016737
カップラーメンは健康に悪い。
英語の訳
- Cup ramen are bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 351853
３歩歩いてジャンプしなさい。
英語の訳
- Take three steps and jump.
出典: Tatoeba文番号 235252
あなたのプランを承認します。
英語の訳
- I approve of your plan.
出典: Tatoeba文番号 233491
ケンはキャンプ生活が好きだ。
英語の訳
- Ken likes camping.
出典: Tatoeba文番号 225171
このランプは強い光線を出す。
英語の訳
- This lamp sends out a powerful beam.
出典: Tatoeba文番号 223027
そのプランは失敗に終わった。
英語の訳
- The plan has broken down.
出典: Tatoeba文番号 212667
トランプで賭けてはいけない。
英語の訳
- You must not gamble at cards.
出典: Tatoeba文番号 199717
トランプは人気のある娯楽だ。
英語の訳
- Playing cards is a popular pastime.
出典: Tatoeba文番号 199715
みんなと一緒にトランプしない？
英語の訳
- Would you like to join us for a game of cards?
出典: Tatoeba文番号 194972
ランプの火が霧の中で瞬いた。
英語の訳
- The light of the lamp glimmered in the fog.
出典: Tatoeba文番号 192548