使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プロローグを含む例文一覧
プロローグを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件プロローグ
1 / 2次の25件
彼はプログラマーだ。
英語の訳
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218107
彼はプログラマーです。
英語の訳
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218106
彼女はプログラマーだ。
英語の訳
- She's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218093
彼女はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218094
あの人はプログラマーよ。
英語の訳
- That person is a programmer.
出典: Tatoeba文番号 11900802
あの方はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218104
あの人はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218099
彼女はプログラマーである。
英語の訳
- She is a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 91576
プログラマーになりたいです。
英語の訳
- I want to be a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 11029448
僕たち、プログラマーなんです。
英語の訳
- We're programmers.
出典: Tatoeba文番号 11451492
PHPは、プログラミング言語です。
英語の訳
- PHP is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842087
Fortranは、プログラミング言語です。
英語の訳
- Fortran is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842085
FORTRANは、プログラミング言語だよ。
英語の訳
- FORTRAN is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842084
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
プラグインをダウンロードしてるんだ。
英語の訳
- I'm downloading a plugin.
出典: Tatoeba文番号 9280618
彼女は彼をプログラマーとして雇った。
英語の訳
- She engaged him as a programmer.
- She hired him as a programmer.
- She employed him as a programmer.
出典: Tatoeba文番号 87219
ヨーロッパ用プラグはここでは使えません。
英語の訳
- European plugs don't work here.
出典: Tatoeba文番号 11197859
彼女はコンピュータープログラマーですか。
英語の訳
- Is she a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 92839
このプログラムはＤＯＳモードでは作動しません。
英語の訳
- This program cannot be run in DOS mode.
出典: Tatoeba文番号 223228
トムはかつて、プロのドッグトレーナーだった。
英語の訳
- Tom used to be a professional dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 11737509
トムはパソコンのプログラマーではないのですか？
英語の訳
- Isn't Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834229
１２歳のとき初めてゲームをプログラミングした。
英語の訳
- I programmed my first computer game when I was twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 1192040
ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。
英語の訳
- Role-playing video games are time consuming.
出典: Tatoeba文番号 192227
コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。
英語の訳
- There is a labor shortage of computer programmers.
出典: Tatoeba文番号 217283
彼女はコンピューター・プログラマーではないのですか。
英語の訳
- Isn't she a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 92840
プロローグの語句ページに戻る
1 / 2次の25件