使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プレーを含む例文一覧
プレーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全176件25件表示
トムはメアリーにプレゼントを買った。
英語の訳
- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a present.
- Tom bought Mary a gift.
出典: Tatoeba文番号 4067639
プレーンヨーグルトと豆乳を加えます。
英語の訳
- Add plain yogurt and soy milk.
出典: Tatoeba文番号 993575
このテープレコーダーは修理が必要だ。
英語の訳
- This tape recorder wants repairing.
出典: Tatoeba文番号 223519
ボスにプレッシャーをかけられている。
英語の訳
- I've come under pressure from my boss.
出典: Tatoeba文番号 196262
私の車はＣＤプレーヤーを装備している。
英語の訳
- My car is equipped with a CD player.
出典: Tatoeba文番号 163440
彼は、上手いよ！シングルプレーヤーだ。
英語の訳
- He's good. His handicap is in the single digits.
出典: Tatoeba文番号 115472
トムは素晴らしいテニスプレイヤーだよ。
英語の訳
- Tom is an excellent tennis player.
出典: Tatoeba文番号 10511504
トムはサッカーのプレイ中にケガをした。
英語の訳
- Tom was injured playing soccer.
出典: Tatoeba文番号 8850456
ITのマーケットプレイスに革命を起こす。
英語の訳
- We will trigger a revolution in the IT industry.
出典: Tatoeba文番号 8255791
トムは鞄からMP3プレイヤーを取り出した。
英語の訳
- Tom pulled an MP3 player out of his bag.
出典: Tatoeba文番号 2051633
このテープレコーダーは４万円しました。
英語の訳
- I paid 40,000 yen for this tape recorder.
- This tape recorder cost 40,000 yen.
- This tape recorder was 40,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 223521
この工場はＣＤプレーヤーを生産している。
英語の訳
- This factory produces CD players.
出典: Tatoeba文番号 221986
ベルリンは、シュプレー川沿いにあります。
英語の訳
- Berlin is located on the Spree river.
出典: Tatoeba文番号 10796474
このCDプレーヤー、ただで手に入れたんだ。
英語の訳
- I got this CD player for free.
出典: Tatoeba文番号 9938213
トムは才能のあるホッケープレーヤーです。
英語の訳
- Tom is a talented hockey player.
出典: Tatoeba文番号 9932169
ジェニーは僕にプレゼントのお礼を言った。
英語の訳
- Jenny thanked me for the gift.
出典: Tatoeba文番号 1772656
トムはメアリーにプレゼントを持ってきた。
英語の訳
- Tom brought a gift for Mary.
- Tom brought Mary a gift.
- Tom brought Mary a present.
出典: Tatoeba文番号 1221172
そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
英語の訳
- The tape recorder has recorded his voice.
- That tape recorder recorded his voice.
出典: Tatoeba文番号 212957
ホンミョンボはすばらしいプレイヤーです。
英語の訳
- Hong Myong Bo is a great player.
出典: Tatoeba文番号 195854
私は、このＣＤプレイヤーをただで得ました。
英語の訳
- I got this CD player for free.
出典: Tatoeba文番号 162365
彼はなんとうまくプレーしたことでしょう。
英語の訳
- How well he played!
出典: Tatoeba文番号 111382
彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
英語の訳
- They should never play foul.
出典: Tatoeba文番号 97272
僕はこのＣＤプレーヤーがずっと欲しかった。
英語の訳
- I've wanted this CD player for a long time.
出典: Tatoeba文番号 82106
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
英語の訳
- We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
出典: Tatoeba文番号 74615
プレッシャーの中で力を発揮するのは難しい。
英語の訳
- It's hard to preform well under pressure.
出典: Tatoeba文番号 13492262