使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プラを含む例文一覧
プラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全457件25件表示
あの人はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218099
トランプなんかクソくらえ。
英語の訳
- Fuck Trump.
出典: Tatoeba文番号 13216775
グランドオープンはいつなの？
英語の訳
- When is the grand opening?
出典: Tatoeba文番号 12072710
プライドポテトを食べたよ。
英語の訳
- I ate some fries.
出典: Tatoeba文番号 12022966
プランに異存はありません。
英語の訳
- I don't object to your plan.
出典: Tatoeba文番号 11134988
なんで途中にラップ入れんの？
英語の訳
- Why did you include a wrap verse in the middle?
出典: Tatoeba文番号 10996701
ポプラの木は、成長が早い。
英語の訳
- Poplars are fast-growing trees.
出典: Tatoeba文番号 10618034
トランプをするのは楽しい。
英語の訳
- It is fun to play cards.
- Playing cards is fun.
- It's fun to play cards.
出典: Tatoeba文番号 1250368
じゃあ君のプランで行こう。
英語の訳
- Let's build on your plan.
出典: Tatoeba文番号 215900
トランプをするのは面白い。
英語の訳
- It is fun to play cards.
- It's fun to play cards.
出典: Tatoeba文番号 199709
プラスチックは割れにくい。
英語の訳
- Plastic does not break easily.
出典: Tatoeba文番号 197036
プラスチックは燃えにくい。
英語の訳
- Plastic does not burn easily.
出典: Tatoeba文番号 197035
ランプが前後にゆれていた。
英語の訳
- The lamp was swinging back and forth.
出典: Tatoeba文番号 192550
私はトランプは得意でない。
英語の訳
- Cards are not in my line.
出典: Tatoeba文番号 159229
天井にランプが付いている。
英語の訳
- There is a lamp on the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125209
彼はトランプのいいカモだ。
英語の訳
- He is an easy mark at cards.
出典: Tatoeba文番号 111479
彼は天井にランプを吊した。
英語の訳
- He hung a lamp from the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101940
彼女はクラスでトップです。
英語の訳
- She is at the top of her class.
出典: Tatoeba文番号 92959
彼女はプログラマーである。
英語の訳
- She is a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 91576
トランプをしようと誘われた。
英語の訳
- They invited me to play cards.
出典: Tatoeba文番号 12702891
トム、サプライズがあるんだ。
英語の訳
- Tom, I've got a surprise for you.
出典: Tatoeba文番号 12412205
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
代わりにトランプで遊ぼうよ。
英語の訳
- Let's play cards instead.
出典: Tatoeba文番号 11103077
プログラマーになりたいです。
英語の訳
- I want to be a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 11029448
トムはトランプが下手なんだ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009799