使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プラムを含む例文一覧
プラムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件プラム
1 / 3次の25件
このプラムは食べごろだ。
英語の訳
- These plums are ripe.
- These plums are ready to eat.
出典: Tatoeba文番号 223236
トム、サプライズがあるんだ。
英語の訳
- Tom, I've got a surprise for you.
出典: Tatoeba文番号 12412205
トムはトランプが下手なんだ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009799
プログラムをいただけますか。
英語の訳
- May I have a program?
出典: Tatoeba文番号 196880
トムはトランプが苦手なんだよ。
英語の訳
- Tom isn't good at cards.
出典: Tatoeba文番号 9009800
トムはフォグランプを点灯した。
英語の訳
- Tom turned on the car's fog lights.
出典: Tatoeba文番号 2230222
トムはアイロンのプラグを抜いた。
英語の訳
- Tom unplugged the iron.
出典: Tatoeba文番号 5684549
トムは最近スランプに陥っている。
英語の訳
- Tom's in a slump lately.
- Tom's fallen into a slump as of recently.
出典: Tatoeba文番号 2484373
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
トムはメアリーとトランプをしている。
英語の訳
- Tom is playing cards with Mary.
出典: Tatoeba文番号 2385298
とにかくそのプログラムは成功だった。
英語の訳
- At any rate, the program was a success.
出典: Tatoeba文番号 200465
私はプラットホームの端で彼にあった。
英語の訳
- I met him at the end of the platform.
出典: Tatoeba文番号 159001
私は解読プログラムを持っていません。
英語の訳
- I don't have a decryption program.
出典: Tatoeba文番号 157953
トムは毎日カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every day.
出典: Tatoeba文番号 11101623
トムは毎晩カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every night.
- Tom eats cup ramen every night.
出典: Tatoeba文番号 9669629
このプログラムは、すごく扱いやすいです。
英語の訳
- This program is very easy to use.
出典: Tatoeba文番号 11588322
トムはプログラミングのプの字も知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know the first thing about programming.
出典: Tatoeba文番号 2981164
プラットホームにはとても多くの人がいた。
英語の訳
- There were a good many people on the platform.
出典: Tatoeba文番号 197024
サプライズでトムの歓迎パーティーやろうよ。
英語の訳
- Let's give Tom a surprise welcome party.
出典: Tatoeba文番号 9592990
トムはフライドポテトにケチャップをかけた。
英語の訳
- Tom put ketchup on his french fries.
出典: Tatoeba文番号 8811617
トムはフライドポテトにケチャップをつけた。
英語の訳
- Tom dipped his fry in the ketchup.
出典: Tatoeba文番号 8811523
そのプログラムはまだ完璧にはほど遠いです。
英語の訳
- That program is still far from perfect.
出典: Tatoeba文番号 5955866
このプログラムはＤＯＳモードでは作動しません。
英語の訳
- This program cannot be run in DOS mode.
出典: Tatoeba文番号 223228
彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた。
英語の訳
- It says in the program that he's playing Romeo.
出典: Tatoeba文番号 110309
トムはベッドに座って、ラップトップを開いた。
英語の訳
- Tom sat on his bed and opened his laptop.
出典: Tatoeba文番号 13880526
プラムの語句ページに戻る
1 / 3次の25件