使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プチプチを含む例文一覧
プチプチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全167件25件表示
トムはキャンプチェアーを広げた。
英語の訳
- Tom unfolded the camp chairs.
出典: Tatoeba文番号 10917151
あなたはプロで、私はアマチュア。
英語の訳
- You're a professional, and I'm an amateur.
出典: Tatoeba文番号 8973577
ポテトチップスを何袋買いましたか？
英語の訳
- How many bags of potato chips did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8625401
トムはチューリップが大好きです。
英語の訳
- Tom loves tulips.
出典: Tatoeba文番号 8623892
私はポテトチップスを食べました。
英語の訳
- I ate some potato chips.
- I ate some crisps.
- I ate potato chips.
出典: Tatoeba文番号 2492489
これらの箱はプラスチック製です。
英語の訳
- These boxes are made of plastic.
- These boxes are made out of plastic.
出典: Tatoeba文番号 1065046
これはプラスチック製の額縁です。
英語の訳
- This is a picture frame made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 218531
これは日本製のストップウオッチ。
英語の訳
- This is a stop watch made in Japan.
出典: Tatoeba文番号 218156
やっとチューリップが芽を出した。
英語の訳
- The tulips budded finally.
出典: Tatoeba文番号 193081
花壇のチューリップが咲いている。
英語の訳
- The tulips are in bloom in the flower bed.
出典: Tatoeba文番号 186574
プチッ、と糸を犬歯で噛み切った。
英語の訳
- I snapped the thread on my canine.
出典: Tatoeba文番号 76462
お金がないから、プチ旅行にするよ。
英語の訳
- As I don't have the money, it'll just be a short trip.
出典: Tatoeba文番号 9977335
卵にケチャップ付けて食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten eggs with ketchup?
出典: Tatoeba文番号 9387679
プチプチをプチプチするのは楽しい。
英語の訳
- It is fun to pop bubble wrap.
出典: Tatoeba文番号 8557861
あなたはプロだが私はアマチュアだ。
英語の訳
- You are a professional, but I am an amateur.
出典: Tatoeba文番号 232404
彼はチームのキャプテンに選ばれた。
英語の訳
- He was elected captain of the team.
出典: Tatoeba文番号 111970
彼は感謝のしるしにチップを与えた。
英語の訳
- He gave a tip as a sign of gratitude.
出典: Tatoeba文番号 108774
僕は新チームのキャプテンではない。
英語の訳
- I am not the captain of the new team.
出典: Tatoeba文番号 81839
週末のプチ旅行用に、かばん借りていい？
英語の訳
- Can I borrow your luggage for a short trip next weekend?
出典: Tatoeba文番号 9977334
チョコポップコーンって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?
出典: Tatoeba文番号 3554261
「何作ってるの？」「カボチャのスープ」
英語の訳
- "What're you making?" "It's pumpkin soup."
出典: Tatoeba文番号 3553006
ポテトチップスは健康に良くないです。
英語の訳
- Potato chips are not good for you.
出典: Tatoeba文番号 778212
ケチャップは別で持ってきてください。
英語の訳
- I'd like to have ketchup on the side.
出典: Tatoeba文番号 225255
こののりはプラスチックには付かない。
英語の訳
- This glue does not adhere to plastic.
出典: Tatoeba文番号 223386
これは何のことかチンプンカンプンだ。
英語の訳
- This makes no sense.
出典: Tatoeba文番号 218481