使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブーブーを含む例文一覧
ブーブーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,055件25件表示
この箱はテーブルの代用となる。
英語の訳
- This box will serve as a table.
出典: Tatoeba文番号 220186
スティーブは誰からも愛された。
英語の訳
- Steve was loved by all.
出典: Tatoeba文番号 214631
ダブルルームをおねがいします。
英語の訳
- I'd like a double room.
出典: Tatoeba文番号 203362
ダブルルームを予約しています。
英語の訳
- I've reserved a double.
出典: Tatoeba文番号 203361
テーブルの上にオレンジがある。
英語の訳
- There is an orange on the table.
- There's an orange on the table.
出典: Tatoeba文番号 202408
テーブルの上に茶碗があります。
英語の訳
- There is a cup on the table.
出典: Tatoeba文番号 202391
テーブルの上に本を置きなさい。
英語の訳
- Lay the book on the table.
出典: Tatoeba文番号 202388
テーブルの上の猫は眠っている。
英語の訳
- The cat on the table is sleeping.
出典: Tatoeba文番号 202384
テーブルはほこりだらけだった。
英語の訳
- The table was covered with dust.
出典: Tatoeba文番号 202381
テーブルをふいてくれませんか。
英語の訳
- Would you wipe the table for me?
出典: Tatoeba文番号 202378
テーブルを運びだしてください。
英語の訳
- Carry the table out, please.
出典: Tatoeba文番号 202376
テーブルを広げれば争いはやむ。
英語の訳
- Spread the table, and contention will cease.
出典: Tatoeba文番号 202375
フォークがテーブルから落ちた。
英語の訳
- A fork fell off the table.
出典: Tatoeba文番号 197206
ブラッディーマリーをください。
英語の訳
- I'd like a Bloody Mary.
- A Bloody Mary, please.
出典: Tatoeba文番号 197025
私たちは丸いテーブルを買った。
英語の訳
- We bought a round table.
出典: Tatoeba文番号 165954
私のかごはテーブルの下にある。
英語の訳
- My basket is under the table.
出典: Tatoeba文番号 164228
私はラブストーリーが好きです。
英語の訳
- I like love stories.
出典: Tatoeba文番号 158612
私はリズム＆ブルースが好きです。
英語の訳
- I like R&B.
出典: Tatoeba文番号 158610
窓際のテーブルがいいのですが。
英語の訳
- Could we have a table by the window?
出典: Tatoeba文番号 140328
彼の批評はまるでローブローだ。
英語の訳
- His comment hit below the belt.
出典: Tatoeba文番号 116322
彼はテーブルの上に本を置いた。
英語の訳
- He put down the book on the table.
- He put the book on the table.
出典: Tatoeba文番号 111865
彼はテーブルをひっくり返した。
英語の訳
- He turned the table upside down.
出典: Tatoeba文番号 111863
彼はテーブルをわきへ動かした。
英語の訳
- He moved the table aside.
出典: Tatoeba文番号 111862
彼は壊れたテーブルを修理した。
英語の訳
- He fixed the broken table.
出典: Tatoeba文番号 109037
彼は急にブレーキに足をかけた。
英語の訳
- He put his foot on the brake suddenly.
出典: Tatoeba文番号 108468