使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブーブーを含む例文一覧
ブーブーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,055件25件表示
スティーブはとても嬉しそうに見えた。
英語の訳
- Steve looked very happy.
出典: Tatoeba文番号 214637
ストーブから灰を取り除いてください。
英語の訳
- Please remove the ashes from the stove.
出典: Tatoeba文番号 214598
その道は緩やかに西にカーブしている。
英語の訳
- The road curves gently towards the west.
出典: Tatoeba文番号 207428
テーブルにひじをついてはいけません。
英語の訳
- Don't put your elbows on the table.
出典: Tatoeba文番号 202424
テーブルにひじを突くのはやめなさい。
英語の訳
- Stop resting your elbows on the table.
- Keep your elbows off the table.
出典: Tatoeba文番号 202423
テーブルのそばには椅子が４脚あった。
英語の訳
- There were four chairs by the table.
出典: Tatoeba文番号 202420
テーブルの向かいにいる人は誰ですか。
英語の訳
- Who is the man at the other side of the table?
- Who's the man at the other side of the table?
出典: Tatoeba文番号 202410
テーブルの上にガラスのコップがある。
英語の訳
- There is a glass on the table.
出典: Tatoeba文番号 202406
テーブルの上にはチーズが４個あった。
英語の訳
- There were four pieces of cheese on the table.
出典: Tatoeba文番号 202402
テーブルの上にワインが１本あります。
英語の訳
- There is a bottle of wine on the table.
出典: Tatoeba文番号 202397
テーブルの上に何冊の本がありますか。
英語の訳
- How many books are there on the table?
出典: Tatoeba文番号 202396
テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。
英語の訳
- There is a small teacup and an egg on the table.
出典: Tatoeba文番号 202393
ネズミがテーブルの上を散歩に行った。
英語の訳
- A mouse went for a walk on the table.
出典: Tatoeba文番号 198612
ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
英語の訳
- The boomerang hurtled whistling through the air.
出典: Tatoeba文番号 197218
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
英語の訳
- Age brandy in oak casks.
出典: Tatoeba文番号 196951
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
英語の訳
- Bob is a good match for you in skating.
出典: Tatoeba文番号 196050
ロバートブラウン先生が来られました。
英語の訳
- Here comes our teacher, Robert Brown.
出典: Tatoeba文番号 192171
わたしは３人でテーブルを予約したい。
英語の訳
- I'd like to reserve a table for three.
出典: Tatoeba文番号 191883
私たちはロバートをボブと呼んでいた。
英語の訳
- We called Robert "Bob".
出典: Tatoeba文番号 166103
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
英語の訳
- We were seated at the supper table.
出典: Tatoeba文番号 165055
私はこのブレンドのコーヒーが好きだ。
英語の訳
- I like this blend of coffee.
出典: Tatoeba文番号 160986
自転車のブレーキを調整してもらった。
英語の訳
- I had the brakes of my bicycle adjusted.
出典: Tatoeba文番号 150072
女はテーブルのナイフに手を伸ばした。
英語の訳
- The woman reached for the knife on the table.
出典: Tatoeba文番号 147309
小型車のブームは終わろうとしている。
英語の訳
- The small car boom is ending.
出典: Tatoeba文番号 146969
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
英語の訳
- The people gathered around a round table.
出典: Tatoeba文番号 144120