YOMI読みの道

例文

ブローチを含む例文一覧

ブローチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件ブローチ
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はブローチをつけている。

英語の訳

  • She is wearing a brooch.
出典: Tatoeba文番号 91577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはザクロの食べ方をYouTubeの動画で見た。

英語の訳

  • Tom watched a YouTube video on how to eat a pomegranate.
  • Tom watched a YouTube video on how to eat pomegranates.
出典: Tatoeba文番号 9727118
TatoebaCC BY 2.0 FR

このブローチはあなたのセーターによく合う。

英語の訳

  • This brooch goes well with your sweater.
出典: Tatoeba文番号 223229
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女にとってそのブローチほど大切なものはない。

英語の訳

  • Nothing is more precious to her than the brooch.
出典: Tatoeba文番号 95031
TatoebaCC BY 2.0 FR

部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。

英語の訳

  • The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
出典: Tatoeba文番号 84246
TatoebaCC BY 2.0 FR

宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。

英語の訳

  • The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
出典: Tatoeba文番号 82729
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

そのアメジストのブローチは、マリラの一番の宝物だった。

英語の訳

  • That amethyst brooch was Marilla's most treasured possession.
出典: Tatoeba文番号 10906648
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はそのブローチを2、3ヶ月前に失ったものだと認めた。

英語の訳

  • She recognized the brooch as the one she had lost a few months before.
出典: Tatoeba文番号 92569
TatoebakamikunCC BY 2.0 FR

サブウェイのサンドウィッチ屋さんはクリスロードにあるハヤサカ自転車の向かい側です。

英語の訳

  • There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.
出典: Tatoeba文番号 5502019
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

英語の訳

  • The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
出典: Tatoeba文番号 74038
TatoebaKalamundaCC BY 2.0 FR

ソチオリンピックの頃、コブクロのテーマ曲が流行りました。きっとみんな聞いたことがあると思います。でも、もう3ヶ月経ちました。最近、この曲を聞くことはないですよね。

英語の訳

  • During the Sochi Olympics, the theme song by Kobukuro was a big hit. I'm sure everyone has heard it. However, it has already been three months. We do not hear the song anymore, do we?
出典: Tatoeba文番号 3255124
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR

中国でのコロナウイルスのアウトブレイクに対する不安により、全世界の経済を支えるサプライチェーンに長期的な損害を生み出す可能性が見込まれ、全世界の株価は月曜日に急落した。

英語の訳

  • Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.
出典: Tatoeba文番号 8622265
Tatoebaaer4321CC BY 2.0 FR

女子の典型的な夏のカトリック学校の制服は、半袖のブラウスとキルト(チェックスカート)またはキュロットで構成され、時には慎み深さのためにキルトの下に着用する短パンが加わることもある。

英語の訳

  • A typical summer Catholic school uniform for girls consists of a short-sleeved blouse together with a kilt (plaid skirt) or culottes, sometimes additionally including a pair of brief shorts to be worn under kilts for modesty.
出典: Tatoeba文番号 12297129