使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブレーキを含む例文一覧
ブレーキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件ブレーキ
1 / 2次の25件
ブレーキをかけろ！
英語の訳
- Hit the brakes!
出典: Tatoeba文番号 2692844
ジョージはブチキレた。
英語の訳
- George was livid!
出典: Tatoeba文番号 215655
ブレーキの調子が悪い。
英語の訳
- Something is wrong with the brakes.
出典: Tatoeba文番号 196925
彼はブレーキを踏んだ。
英語の訳
- He pressed the brake pedal.
出典: Tatoeba文番号 111042
急ブレーキをかけました。
英語の訳
- I braked suddenly.
出典: Tatoeba文番号 9529656
ブレーキがきかなかった。
英語の訳
- The brake didn't work.
- The brakes didn't work.
出典: Tatoeba文番号 196931
ブレーキがよくきかない。
英語の訳
- The brake isn't working well.
出典: Tatoeba文番号 196929
ブレーキが効かなかった。
英語の訳
- The brakes did not work.
出典: Tatoeba文番号 196928
急にブレーキをかけるな。
英語の訳
- Don't brake suddenly.
出典: Tatoeba文番号 182471
トムは急ブレーキをかけた。
英語の訳
- Tom slammed on the brakes.
出典: Tatoeba文番号 2110024
ブレーキがきかなくなった。
英語の訳
- The brake stopped working.
出典: Tatoeba文番号 196930
彼は急にブレーキに足をかけた。
英語の訳
- He put his foot on the brake suddenly.
出典: Tatoeba文番号 108468
この車のサイドブレーキって、どこ？
英語の訳
- Where's the handbrake in this car?
出典: Tatoeba文番号 11588299
エレキッドはエレブーに進化できる。
英語の訳
- Elekid can evolve into Electabuzz.
出典: Tatoeba文番号 10799041
ブレーキの機能は車を止めることだ。
英語の訳
- The function of the brake is to stop the car.
出典: Tatoeba文番号 196926
自転車のブレーキを調整してもらった。
英語の訳
- I had the brakes of my bicycle adjusted.
出典: Tatoeba文番号 150072
この車のハンドブレーキって、どこにあるの？
英語の訳
- Where's the handbrake in this car?
出典: Tatoeba文番号 11588300
彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。
英語の訳
- She put on the brakes and the car stopped.
出典: Tatoeba文番号 91580
そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。
英語の訳
- We must put the brake to further trials.
出典: Tatoeba文番号 212665
ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
英語の訳
- You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
出典: Tatoeba文番号 196927
車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
英語の訳
- Check and adjust the brakes before you drive.
出典: Tatoeba文番号 148961
車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
英語の訳
- Check and adjust the brakes before you drive.
出典: Tatoeba文番号 148960
キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。
英語の訳
- A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
出典: Tatoeba文番号 192563
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？
英語の訳
- Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
出典: Tatoeba文番号 76455
ジョンがブレーキに足をかけたので、我々は突然止まった。
英語の訳
- John put his foot on the brake and we stopped suddenly.
出典: Tatoeba文番号 215524
ブレーキの語句ページに戻る
1 / 2次の25件