使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブルーを含む例文一覧
ブルーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全543件25件表示
私たちは夕食のテーブルに座っていた。
英語の訳
- We were seated at the supper table.
出典: Tatoeba文番号 165055
女はテーブルのナイフに手を伸ばした。
英語の訳
- The woman reached for the knife on the table.
出典: Tatoeba文番号 147309
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
英語の訳
- The people gathered around a round table.
出典: Tatoeba文番号 144120
祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
英語の訳
- Grandmother carried the table by herself.
出典: Tatoeba文番号 140672
彼はテーブルの下にその箱を見つけた。
英語の訳
- He found the box under the table.
出典: Tatoeba文番号 111868
彼はテーブルを一人占めしてしまった。
英語の訳
- He had the table to himself.
出典: Tatoeba文番号 111861
彼はパブリックスクールで教育された。
英語の訳
- He was educated at a public school.
出典: Tatoeba文番号 111263
彼らはレストランのテーブルについた。
英語の訳
- They were seated at a table in a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 97584
彼女はその箱をテーブルの上に置いた。
英語の訳
- She deposited the box on the table.
出典: Tatoeba文番号 92324
彼女はテーブルの上にクロスを広げた。
英語の訳
- She spread a cloth over the table.
出典: Tatoeba文番号 92089
彼女はひとりでこのテーブルを運んだ。
英語の訳
- She carried this table by herself.
出典: Tatoeba文番号 91640
テーブルの端っこにグラスを置かないで。
英語の訳
- Don't put the glass near the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 12722171
ブルーベリーマフィン、昨日幾つ食べたの？
英語の訳
- How many blueberry muffins did you eat yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11149266
このテーブルは、樫の木でできてるんだ。
英語の訳
- The table is made from oak.
出典: Tatoeba文番号 11065809
テーブルクロスは、食器棚の中にあるよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053689
本はリビングのテーブルの上に置いたよ。
英語の訳
- I put the book on the table in the living room.
出典: Tatoeba文番号 10655923
トムはいつもブルーのシャツを着ている。
英語の訳
- Tom always wears blue shirts.
出典: Tatoeba文番号 2733807
「コップいる？」「テーブルにひとつある」
英語の訳
- "Is there a glass?" "Yes, there's one on the table."
出典: Tatoeba文番号 1113296
このテーブルは汚れがなくてきれいです。
英語の訳
- This table is clean.
出典: Tatoeba文番号 1037358
あそこのテーブルをお願いしたんですが。
英語の訳
- I asked for a table over there.
出典: Tatoeba文番号 231303
ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
英語の訳
- I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
出典: Tatoeba文番号 225290
このテーブルは場所を取りすぎると思う。
英語の訳
- I think this table takes up too much space.
出典: Tatoeba文番号 223531
この古いテーブルは今でも使われている。
英語の訳
- This old table is still in use.
出典: Tatoeba文番号 222059
コンバーチブルでアメリカを横断したい。
英語の訳
- I'd like to drive across the USA in a convertible car.
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
出典: Tatoeba文番号 217286
そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。
英語の訳
- Those candles burned the table.
出典: Tatoeba文番号 212417