使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブラを含む例文一覧
ブラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全787件25件表示
ブラウンさんから電話のようです。
英語の訳
- It's a phone call from a Mr Brown.
出典: Tatoeba文番号 197096
ブラウンさんには子供が４人いる。
英語の訳
- Mr Brown has four children.
- Mr. Brown has four children.
出典: Tatoeba文番号 197093
ブラウンさんはその時病気でした。
英語の訳
- Mr Brown was sick at the time.
出典: Tatoeba文番号 197091
ブラウンさんは女優であるらしい。
英語の訳
- Ms. Brown seems to be an actress.
出典: Tatoeba文番号 197083
ブラウンさんを知らないのですか。
英語の訳
- Don't you know Mr. Brown?
出典: Tatoeba文番号 197075
ブランデーは割らないのが好きだ。
英語の訳
- I like my brandy straight.
出典: Tatoeba文番号 196952
音楽関係のクラブがあるといいな。
英語の訳
- I hope there are some music clubs.
出典: Tatoeba文番号 188243
君は何かクラブに入っていますか。
英語の訳
- Do you belong to any clubs?
出典: Tatoeba文番号 177428
私の車でドライブにいきませんか。
英語の訳
- Let's go for a ride in my car.
出典: Tatoeba文番号 163447
私はブラスバンドに入っています。
英語の訳
- I belong to the brass band.
出典: Tatoeba文番号 159004
私は屋根をライトブルーに塗った。
英語の訳
- I painted the roof light blue.
出典: Tatoeba文番号 158216
私は彼らのトラブルには関係ない。
英語の訳
- I am not concerned with their trouble.
- I have nothing to do with their troubles.
出典: Tatoeba文番号 153695
私は彼をブラウンさんと間違えた。
英語の訳
- I took him for Mr Brown.
- I mistook him for Mr. Brown.
出典: Tatoeba文番号 153652
時々私たちはドライブに出かける。
英語の訳
- At times we go for a drive.
- We sometimes go out for a drive.
- We sometimes go for a drive.
出典: Tatoeba文番号 150444
次郎は服にさっとブラシをかけた。
英語の訳
- Jiro gave his suit a quick brush.
出典: Tatoeba文番号 150182
彼はゴルフクラブのメンバーです。
英語の訳
- He's a member of the golf club.
出典: Tatoeba文番号 113699
彼は彼女をドライブに連れ出した。
英語の訳
- He took her out for a drive.
出典: Tatoeba文番号 100826
彼女はクラブの指導者をつとめた。
英語の訳
- She acted as leader of our club.
出典: Tatoeba文番号 92944
彼女はブラインドを引きおろした。
英語の訳
- She pulled down the blinds.
出典: Tatoeba文番号 91615
彼女は夫の帽子にブラシをかけた。
英語の訳
- She brushed her husband's hat.
出典: Tatoeba文番号 86936
放課後にはクラブ活動があります。
英語の訳
- We have extracurricular activities after school.
出典: Tatoeba文番号 82713
サンバはブラジルのリズムですね。
英語の訳
- Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74828
ＯＫ！！ブラザー！！それ以上聞きたくないぜ！
英語の訳
- OK!! Bro!! I don't want to hear any more!
出典: Tatoeba文番号 74598
トランプを樫のテーブルに置いて。
英語の訳
- Place the deck of cards on the oaken table.
出典: Tatoeba文番号 4946
モンブランはアルプスの最高峰です。
英語の訳
- The Mont Blanc is the highest mountain in the Alps.
出典: Tatoeba文番号 11992032