使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ブックを含む例文一覧
ブックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全158件25件表示
フェイスブックで知り合いました。
英語の訳
- We met on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 12486209
ブラックリストに載ってしまった。
英語の訳
- I've been blacklisted.
出典: Tatoeba文番号 11582593
なんでオレェブロックしてんかよっ？
英語の訳
- Why are you blocking me?
出典: Tatoeba文番号 10486436
サミにFacebookでブロックされちゃった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158868
この通りを３ブロック行きなさい。
英語の訳
- Go down this street three blocks.
出典: Tatoeba文番号 220471
ブルックさんは正直な人のようだ。
英語の訳
- It seems that Mr Brooke is an honest man.
- It seems that Mr. Brooke is an honest person.
出典: Tatoeba文番号 196934
子供たちは、ブロックで遊んでるよ。
英語の訳
- The children are playing with blocks.
出典: Tatoeba文番号 12059154
サミがFacebookで俺をブロックしやがった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158867
私は、フェイスブックは使いません。
英語の訳
- I don't use Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9008596
トムはスクランブルエッグを作った。
英語の訳
- Tom made some scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 8607627
トムはブラックメタルを聴いていた。
英語の訳
- Tom was listening to black metal.
出典: Tatoeba文番号 4445451
ガイドブックを過信しちゃいけない。
英語の訳
- Don't rely too much on your guidebook.
出典: Tatoeba文番号 226448
本当にこのユーザーをブロックしますか？
英語の訳
- Are you sure you want to block this user?
出典: Tatoeba文番号 11906600
トムはVネックのTシャツを着ていた。
英語の訳
- Tom wore a V-neck T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 11467381
トムは砂糖なしのブラックを飲むのよ。
英語の訳
- Tom drinks black coffee without sugar.
出典: Tatoeba文番号 11427740
テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。
英語の訳
- There is a cookie under the table.
- There is a biscuit underneath the table.
出典: Tatoeba文番号 3032802
クッキーがテーブルの下に落ちている。
英語の訳
- A cookie is under the table.
- There are some cookies under the table.
- There is a cookie under the table.
出典: Tatoeba文番号 2533671
このサイトをブックマークしておいて。
英語の訳
- Bookmark this site.
出典: Tatoeba文番号 2097881
ブラックさんに電話をつないで下さい。
英語の訳
- Please put me through to Mr Black.
- Please put me through to Mr. Black.
出典: Tatoeba文番号 197027
彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
英語の訳
- He drinks his coffee black every time.
出典: Tatoeba文番号 113858
彼はパブリックスクールで教育された。
英語の訳
- He was educated at a public school.
出典: Tatoeba文番号 111263
彼はブラックさんの車をおぼえている。
英語の訳
- He remembers Mr Black's car.
出典: Tatoeba文番号 111091
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681
ブラック企業は労働者から敬遠されます。
英語の訳
- Exploitative companies are avoided by the workforce.
- "Black companies" are avoided by the workforce.
出典: Tatoeba文番号 9697208
ヤニーは、Facebookをチェックすることにした。
英語の訳
- Yanni decided to check Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9238000