使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フーフーを含む例文一覧
フーフーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,256件25件表示
そのフットボールの試合は放送中です。
英語の訳
- The football game is on the air.
出典: Tatoeba文番号 212671
ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
英語の訳
- What was the score at halftime?
出典: Tatoeba文番号 198411
フォード氏がこの土地を所有している。
英語の訳
- Mr Ford owns this land.
- Mr. Ford owns this land.
出典: Tatoeba文番号 197195
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
英語の訳
- Mr Ford is what is called a self-made man.
- Mr. Ford is what is called a self-made man.
出典: Tatoeba文番号 197193
フットボールの試合が放送中なんだよ。
英語の訳
- The football game is now on the air.
- The football game is now being broadcast.
出典: Tatoeba文番号 197156
フットボールの試合でけがをしたのかい？
英語の訳
- Did you get hurt in the football game?
出典: Tatoeba文番号 197154
フットボールは私の大好きな競技です。
英語の訳
- Football is my favorite game.
出典: Tatoeba文番号 197148
我々は島から本土へフェリーで渡った。
英語の訳
- We took a ferry from the island to the mainland.
出典: Tatoeba文番号 185663
今フットボールの試合が行われている。
英語の訳
- The football game is now in action.
出典: Tatoeba文番号 172623
今年は４％のインフレが予想されている。
英語の訳
- Four percent inflation is forecast for this year.
出典: Tatoeba文番号 171351
私にはガールフレンドが一人もいない。
英語の訳
- I don't even have a single girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 164723
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
英語の訳
- I watched the 4th season of X-files.
出典: Tatoeba文番号 161873
私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
英語の訳
- I watched X-files the movie.
出典: Tatoeba文番号 161872
私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。
英語の訳
- I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 161180
女はテーブルのナイフに手を伸ばした。
英語の訳
- The woman reached for the knife on the table.
出典: Tatoeba文番号 147309
彼はオックスフォードで教育を受けた。
英語の訳
- He was educated at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 114249
彼はその角をフルスピードで曲がった。
英語の訳
- He went round the corner at top speed.
出典: Tatoeba文番号 113037
彼はフットボールに夢中になっている。
英語の訳
- He is mad about football.
出典: Tatoeba文番号 111099
彼は上手にナイフとフォークを使った。
英語の訳
- He handled the knife and fork very well.
出典: Tatoeba文番号 104005
彼らはナイフとフォークで食事をする。
英語の訳
- They eat with a knife and fork.
出典: Tatoeba文番号 97742
野球とフットボールを見るのが大好き。
英語の訳
- Love watching baseball and football.
出典: Tatoeba文番号 79656
例えば、ジェニファーを見てごらんよ。
英語の訳
- Take Jennifer for example.
出典: Tatoeba文番号 77713
あんな本みたらフツーの女は引くもんな！
英語の訳
- Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
出典: Tatoeba文番号 76875
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
今日は、 ソファーで寝落ちしてしまった。
英語の訳
- Today I fell asleep on the couch.
- Today, I fell asleep on the sofa.
- I fell asleep on the couch today.
出典: Tatoeba文番号 11851896