使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フートを含む例文一覧
フートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全482件25件表示
もう一つソフトクリームを食べようかな。
英語の訳
- I think I will have one more ice cream cone.
- I think I'll have one more ice cream cone.
出典: Tatoeba文番号 194353
私はフットボールチームに入っています。
英語の訳
- I'm on the football team.
出典: Tatoeba文番号 159015
彼は野球もフットボールも好きではない。
英語の訳
- He likes neither baseball nor football.
出典: Tatoeba文番号 99436
放課後にフットボールをするのは楽しい。
英語の訳
- It is fun playing football after school.
- It's fun playing football after school.
出典: Tatoeba文番号 82712
トムはフットボールにしか興味を示さない。
英語の訳
- Tom is interested only in football.
出典: Tatoeba文番号 11753199
そのソフトは半年前にリリースされました。
英語の訳
- That software was released six months ago.
出典: Tatoeba文番号 11294797
お名前とフライトナンバーをお願いします。
英語の訳
- Your name and flight number, please?
出典: Tatoeba文番号 9926759
ケーキをカットするのにナイフを使ったよ。
英語の訳
- I used a knife to cut the cake.
- I used the knife to cut the cake.
出典: Tatoeba文番号 9883988
ファーストフードには飽き飽きしてるんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating fast food.
出典: Tatoeba文番号 9628579
トムは以前、フリーランスの写真家だった。
英語の訳
- Tom used to be a freelance photographer.
出典: Tatoeba文番号 8907507
トムはフライパンでメアリーを殴ったんだ。
英語の訳
- Tom hit Mary with a frying pan.
出典: Tatoeba文番号 8887197
トムはプロフィール写真とは違って見えた。
英語の訳
- Tom looked nothing like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724484
トムはプロフィール写真と見た目が違った。
英語の訳
- Tom looked nothing like his profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724483
トムはプロフィール写真と見た目が違うね。
英語の訳
- Tom's profile picture and outward appearance are different.
- Tom has a profile picture and outward appearance that differ.
出典: Tatoeba文番号 8724482
トムはフランス語コースの履修登録をした。
英語の訳
- Tom signed up for a French course.
出典: Tatoeba文番号 8592816
トムのパフォーマンスが本当に好きだった。
英語の訳
- I really liked Tom's performance.
出典: Tatoeba文番号 8587099
僕たちと一緒にフットボールをやらないか。
英語の訳
- Do you want to play football with us?
出典: Tatoeba文番号 1487596
トムが撃った弾は標的を2フィート外れた。
英語の訳
- Tom's shot missed the target by two feet.
出典: Tatoeba文番号 936291
おまえはスタークラフトやるのがうまいね。
英語の訳
- You play Starcraft really well.
出典: Tatoeba文番号 515936
熱いダックスフント・ソーセージはいかが。
英語の訳
- Get your hot dachshund sausages!
出典: Tatoeba文番号 236207
フットボールの試合はどこで見られますか。
英語の訳
- Where can I see a football game?
出典: Tatoeba文番号 197152
ホストファミリーはよく助言してくれます。
英語の訳
- My host family often advises me.
出典: Tatoeba文番号 196277
我々は、39,000フィートの上空を航行中です。
英語の訳
- We are cruising at an altitude of 39,000 feet.
出典: Tatoeba文番号 186189
今、私はフルートに夢中になってきている。
英語の訳
- Now, I'm going mad to play the flute.
出典: Tatoeba文番号 172913
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
英語の訳
- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.
出典: Tatoeba文番号 167928