YOMI読みの道

例文

フルタイムを含む例文一覧

フルタイムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件フルタイム
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

9月の終わりまでは本屋さんでフルタイムで働いてるよ。

英語の訳

  • I'm working full-time in a bookshop until the end of September.
出典: Tatoeba文番号 11301995
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

カリフォルニア州のモーニングタイムは日本の深夜です。

英語の訳

  • When it's morning in California, it's late at night in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9993338
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。

英語の訳

  • Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
出典: Tatoeba文番号 1215231
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フルタイムで働くようになってからというもの、色々な趣味から遠のいた。

英語の訳

  • After I started working full-time, a lot of my hobbies fell by the wayside.
出典: Tatoeba文番号 11858125
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フルタイムで働くようになってからというもの、たくさんの趣味を手放した。

英語の訳

  • After I started working full-time, a lot of my hobbies fell by the wayside.
出典: Tatoeba文番号 11858121
TatoebaCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077