使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フラ語を含む例文一覧
フラ語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全1,402件25件表示
フランス語も、さらにスペイン語も話せる。
英語の訳
- I can speak French and also Spanish.
出典: Tatoeba文番号 521610
私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。
英語の訳
- I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 396542
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
英語の訳
- Cathy can speak French and German.
出典: Tatoeba文番号 225855
ジャックはフランス語も話すことができる。
英語の訳
- Jack can speak French.
出典: Tatoeba文番号 215833
ジョンの父はフランス語を多少知っている。
英語の訳
- John's father has some knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 215452
彼のフランス語との最初の出会いなのです。
英語の訳
- It's the first time he has encountered people speaking French.
出典: Tatoeba文番号 196982
フランス語は多くの人々によって話される。
英語の訳
- French is spoken by many.
出典: Tatoeba文番号 196975
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
英語の訳
- Speaking of foreign languages, can you speak French?
出典: Tatoeba文番号 184791
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
英語の訳
- Mr Sano speaks French with great fluency.
出典: Tatoeba文番号 170938
私の父は英語と同様にフランス語も話せる。
英語の訳
- My father can speak French as well as English.
出典: Tatoeba文番号 162854
私は日本語、英語、フランス語を話します。
英語の訳
- I speak Japanese, English, and French.
出典: Tatoeba文番号 154718
私達はフランス語が上手な人を探している。
英語の訳
- We are looking for someone who is proficient in French.
出典: Tatoeba文番号 151712
彼はフランス語をうまく話せませんでした。
英語の訳
- He could not speak French well.
- He couldn't speak French well.
出典: Tatoeba文番号 111066
彼はフランス語を教えることができますよ。
英語の訳
- He is capable of teaching French.
出典: Tatoeba文番号 111064
彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
英語の訳
- He speaks French and that very well.
出典: Tatoeba文番号 111050
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
英語の訳
- He cannot speak French without making a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 111049
彼女がフランス語を教えているのは本当だ。
英語の訳
- It is true that she teaches French.
出典: Tatoeba文番号 95570
彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
英語の訳
- French is taught us by her.
- She teaches us French.
出典: Tatoeba文番号 95394
彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
英語の訳
- I speak French as well as she does.
出典: Tatoeba文番号 95074
彼女はフランス語を喋れないことを認めた。
英語の訳
- She acknowledged that she couldn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 91592
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
英語の訳
- She can speak French fluently.
出典: Tatoeba文番号 91590
父はフランス語の文書を日本語に翻訳した。
英語の訳
- Father translated the French document into Japanese.
出典: Tatoeba文番号 84666
母は数年前からフランス語を習っています。
英語の訳
- My mother has been learning French for several years.
- My mother has been taking French lessons for several years.
出典: Tatoeba文番号 82906
あまりフランス語を話す機会はないんですよ。
英語の訳
- We don't often get the chance to speak French.
- I don't have many opportunities to speak French.
- I don't really have many opportunities to speak French.
出典: Tatoeba文番号 12529298
私がフランス語を話せないって、誰が言ったの？
英語の訳
- Who told you I couldn't speak French?
出典: Tatoeba文番号 12377002