使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フラ語を含む例文一覧
フラ語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全1,402件25件表示
フランス語はここでは話されていない。
英語の訳
- They don't speak French here.
- French isn't spoken here.
出典: Tatoeba文番号 7730034
トムと私はフランス語の勉強がしたい。
英語の訳
- Tom and I want to study French.
出典: Tatoeba文番号 7577263
トムは家ではフランス語しか話さない。
英語の訳
- Tom only speaks French at home.
- Tom speaks only French at home.
出典: Tatoeba文番号 7577237
私にはフランス語が話せる人が必要だ。
英語の訳
- I need someone who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 6860335
トムはマリにフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom is teaching French to Mary.
出典: Tatoeba文番号 5390433
なんでそんなにフランス語しゃべれるの？
英語の訳
- How come you know French so well?
- Why do you speak French so well?
出典: Tatoeba文番号 3557152
３年前フランス語の勉強を始めました。
英語の訳
- I started studying French three years ago.
出典: Tatoeba文番号 3474857
フランス語学習はもう始められましたか？
英語の訳
- Have you already started learning French?
出典: Tatoeba文番号 3474828
トムはその文書をフランス語に訳した。
英語の訳
- Tom translated the document into French.
出典: Tatoeba文番号 3474819
フランス語で話されても分からないよ。
英語の訳
- If you speak French, I won't understand.
出典: Tatoeba文番号 3474808
トムのフランス語が流暢なのに驚いた。
英語の訳
- I was amazed at Tom's fluency in French.
出典: Tatoeba文番号 3474799
先週、フランス語の手紙を受け取った。
英語の訳
- I received a letter in French last week.
出典: Tatoeba文番号 3474798
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
英語の訳
- He cannot speak either German or French.
出典: Tatoeba文番号 3447495
フランス語はどこで勉強されたんですか？
英語の訳
- Where did you learn French?
出典: Tatoeba文番号 3340567
なんでフランス語勉強しようと思ったの？
英語の訳
- Why did you decide to study French?
- What made you think that you would study French?
出典: Tatoeba文番号 3218947
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
英語の訳
- Your French is really good. Where did you study?
出典: Tatoeba文番号 3120230
トムは片言のフランス語しか話せない。
英語の訳
- Tom can speak only a little French.
- Tom can only speak a little French.
- Tom can only speak in broken French.
出典: Tatoeba文番号 2803450
トムはフランス語をすらすら話します。
英語の訳
- Tom speaks French fluently.
出典: Tatoeba文番号 2744671
トムはフランス語で日記をつけている。
英語の訳
- Tom keeps a diary in French.
出典: Tatoeba文番号 2734254
トムは今フランス語の勉強をしている。
英語の訳
- Tom is learning French.
- Tom is studying French now.
出典: Tatoeba文番号 2622240
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600404
いくつかフランス語の本を持っている。
英語の訳
- I have some French books.
出典: Tatoeba文番号 2600317
トムはフランス語で私を助けてくれる。
英語の訳
- Tom helps me in French.
出典: Tatoeba文番号 2596666
フランス語を勉強しなくちゃいけない。
英語の訳
- I have to learn French.
出典: Tatoeba文番号 2591973
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
英語の訳
- Tom speaks English with a strong French accent.
- Tom speaks English with a heavy French accent.
出典: Tatoeba文番号 2527081