使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランを含む例文一覧
フランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全1,829件25件表示
ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
英語の訳
- Lucifera Vampirella is cute.
出典: Tatoeba文番号 192388
英語かフランス語かどっちか話せる。
英語の訳
- He can speak either English or French.
出典: Tatoeba文番号 189244
革命後、フランスは共和国になった。
英語の訳
- After the revolution, France became a republic.
出典: Tatoeba文番号 184529
最上のワインはフランスのものです。
英語の訳
- The finest wines are those from France.
出典: Tatoeba文番号 170416
私はこの水着をフランスに注文した。
英語の訳
- I ordered this swimsuit from France.
出典: Tatoeba文番号 161002
私はフランス語をまったく知らない。
英語の訳
- I am quite ignorant of French.
出典: Tatoeba文番号 158988
私はフランス語を少しも話せません。
英語の訳
- I can't speak French at all.
出典: Tatoeba文番号 158985
私は彼とフランスで知り合いました。
英語の訳
- I got acquainted with him in France.
出典: Tatoeba文番号 154351
彼はフランス語に習熟しようとした。
英語の訳
- He tried to master French.
出典: Tatoeba文番号 111073
彼はフランス語はぜんぜん知らない。
英語の訳
- He doesn't know French at all.
出典: Tatoeba文番号 111071
彼はフランス語は知らないと答えた。
英語の訳
- He answered that he knew no French.
出典: Tatoeba文番号 111069
彼はフランス語を勉強しようとした。
英語の訳
- He tried to learn French.
出典: Tatoeba文番号 111054
彼は若い頃にフランス語を習得した。
英語の訳
- He acquired French when he was young.
出典: Tatoeba文番号 104566
彼女は２度のフライングで失格した。
英語の訳
- She was disqualified from the race for two false starts.
出典: Tatoeba文番号 93564
彼女はフランス語が流ちょうだった。
英語の訳
- She was fluent in French.
出典: Tatoeba文番号 91605
彼女はフランス語を母語として話す。
英語の訳
- She is a native speaker of French.
出典: Tatoeba文番号 91591
彼女はフランス文学を専攻している。
英語の訳
- She majors in French literature.
出典: Tatoeba文番号 91583
トムはかつてフランス語の教師だった。
英語の訳
- Tom used to be a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 13308032
ボストンでフランス語を教えています。
英語の訳
- I teach French in Boston.
出典: Tatoeba文番号 12086416
フィンランドの友達から手紙が来たの。
英語の訳
- I got a letter from a Finnish friend.
出典: Tatoeba文番号 12029946
トムは僕らのフランス語の先生なんだ。
英語の訳
- Tom is our French teacher.
出典: Tatoeba文番号 11897859
フランス語を話していらっしゃるのよ。
英語の訳
- They are speaking French.
出典: Tatoeba文番号 11582498
フランス語の教授は、同い年なんです。
英語の訳
- My professor of French is my own age.
出典: Tatoeba文番号 11561468
車のフロントガラスが割れてしまった。
英語の訳
- The windshield of my car was broken.
出典: Tatoeba文番号 11298644
もう４年はフランス語を勉強してるよ。
英語の訳
- I have been studying French four years now.
出典: Tatoeba文番号 11202724