使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランを含む例文一覧
フランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,829件25件表示
フランス語を話すことは難しい。
英語の訳
- To speak French is difficult.
- Speaking French is difficult.
出典: Tatoeba文番号 196964
フランス語を話せる人が欲しい。
英語の訳
- I want a person who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 196962
私はフライパンで野菜を炒めた。
英語の訳
- I pan-fried vegetables.
出典: Tatoeba文番号 159008
私はフランス映画が大好きです。
英語の訳
- I love French films.
- I love French movies.
出典: Tatoeba文番号 158998
彼のフランス語の知識は未熟だ。
英語の訳
- His knowledge of French is poor.
出典: Tatoeba文番号 118257
彼はフランス語に精通している。
英語の訳
- He is at home in French.
出典: Tatoeba文番号 111072
彼はフランス語を上手に話せる。
英語の訳
- He can speak French well.
出典: Tatoeba文番号 111059
彼は英語とフランス語が話せる。
英語の訳
- He can speak English and French.
出典: Tatoeba文番号 109718
彼は独学でフランス語を学んだ。
英語の訳
- He taught himself French.
出典: Tatoeba文番号 101611
彼女はフランス語を話しますか。
英語の訳
- Does she speak French?
出典: Tatoeba文番号 91588
彼女は英語とフランス語も話す。
英語の訳
- She speaks English, and French as well.
出典: Tatoeba文番号 91053
彼女は英語もフランス語も話す。
英語の訳
- She speaks both English and French.
出典: Tatoeba文番号 91030
来年私はフランス語を習います。
英語の訳
- I am taking French next year.
出典: Tatoeba文番号 78572
フロントガラスは、粉々に割れた。
英語の訳
- The front windscreen was smashed to pieces.
出典: Tatoeba文番号 11619606
フロントガラスがカチカチだった。
英語の訳
- There was ice on my windshield.
- There was ice on my windscreen.
出典: Tatoeba文番号 11588434
叔父はフランス語に詳しいんです。
英語の訳
- My uncle has a good knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 11502268
フランス語の授業は３時間目です。
英語の訳
- Our French class is third period.
出典: Tatoeba文番号 11448784
トムはフランス語を教えられない。
英語の訳
- Tom can't teach French.
出典: Tatoeba文番号 11390256
なんでフランス語を習うのやめたの？
英語の訳
- Why did you stop learning French?
出典: Tatoeba文番号 11016392
フランス語は本当に分かりません。
英語の訳
- I really don't understand French.
出典: Tatoeba文番号 10834881
フランス語はてんで分かんないよ。
英語の訳
- I really don't understand French.
出典: Tatoeba文番号 10834880
トムって、フランス語を教えてるの？
英語の訳
- Does Tom teach French?
出典: Tatoeba文番号 10629048
フランス語は私の母語じゃないよ。
英語の訳
- French isn't my mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10203579
この言葉もフランス語が起源です。
英語の訳
- This word is also French in origin.
出典: Tatoeba文番号 10201391
僕のフランス語って、上手だと思う？
英語の訳
- Do you think my French is good?
出典: Tatoeba文番号 10183567