使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランを含む例文一覧
フランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,829件25件表示
フランス語は僕の母国語なんだ。
英語の訳
- French is my mother tongue.
- French is my native language.
- French is my native tongue.
出典: Tatoeba文番号 9183291
契約書、フランス語に訳したよ。
英語の訳
- I translated the contract into French.
出典: Tatoeba文番号 8983504
フランス語が話せるって本当なの？
英語の訳
- Is it true that you can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8833331
トムはフランス語話すの得意なの？
英語の訳
- Is Tom good at speaking French?
出典: Tatoeba文番号 8817375
フランス語を話すこともできるの？
英語の訳
- Are you also able to speak French?
出典: Tatoeba文番号 8813256
フランス語が分からないってこと？
英語の訳
- Are you telling me that you can't understand French?
出典: Tatoeba文番号 8800515
トムはフランス語がペラペラなの？
英語の訳
- Is Tom fluent in French?
出典: Tatoeba文番号 8767439
私たち、フランスに行きたいの。
英語の訳
- We want to go to France.
出典: Tatoeba文番号 8647241
トムはフランス語を話せると思う？
英語の訳
- Do you think Tom can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8631897
トムは下手なフランス語を話す。
英語の訳
- Tom speaks poor French.
出典: Tatoeba文番号 8587396
私はフィンランド語を話します。
英語の訳
- I speak Finnish.
出典: Tatoeba文番号 8572102
トムは昨日フランス語を勉強した？
英語の訳
- Did Tom study French yesterday?
出典: Tatoeba文番号 7712039
トムはフランス語しか話せない。
英語の訳
- Tom only speaks French.
- Tom can only speak French.
出典: Tatoeba文番号 3597465
いつからフランス語勉強してるの？
英語の訳
- When did you start studying French?
- When did you begin studying French?
出典: Tatoeba文番号 3498454
フランス語を教えて３年になる。
英語の訳
- I've been teaching French for three years.
出典: Tatoeba文番号 3474867
フランス語の手習いはもう始めた？
英語の訳
- Have you already started learning French?
出典: Tatoeba文番号 3474827
これをフランス語に訳しなさい。
英語の訳
- Please translate this into French.
出典: Tatoeba文番号 3451139
フランス語とてもお上手ですね。
英語の訳
- You're pretty good at French, aren't you?
- You speak French very well.
- You're really good at French, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3395385
私はフランス人ではありません。
英語の訳
- I am not French.
出典: Tatoeba文番号 3221024
トムはフランス語が話せますか。
英語の訳
- Does Tom speak French?
- Can Tom speak French?
- Is Tom able to speak French?
出典: Tatoeba文番号 2744661
トムのフランス語はほぼ完璧だ。
英語の訳
- Tom's French is almost perfect.
出典: Tatoeba文番号 2700218
トムはいつもフランス語を喋る。
英語の訳
- Tom always speaks French.
出典: Tatoeba文番号 2600337
フランス語を勉強したいんです。
英語の訳
- I'd like to study French.
出典: Tatoeba文番号 2600335
大人にフランス語を教えている。
英語の訳
- I teach French to adults.
出典: Tatoeba文番号 2600330
フランス語は毎日勉強している。
英語の訳
- I study French every day.
出典: Tatoeba文番号 2600329