使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランスを含む例文一覧
フランスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全1,721件25件表示
フランス語、分からないんでしょう？
英語の訳
- You don't know French, do you?
出典: Tatoeba文番号 9640931
フランス語は、まだ初心者なんだ。
英語の訳
- I'm still a beginner at French.
出典: Tatoeba文番号 9583336
彼女はフランス人かもしれないよ。
英語の訳
- She may be French.
出典: Tatoeba文番号 9270702
フランス語は全くわからないんだ。
英語の訳
- I don't know any French.
出典: Tatoeba文番号 9106826
「何勉強してるの？」「フランス語」
英語の訳
- "What are you studying?" "French."
出典: Tatoeba文番号 9077251
この文をフランス語に訳しなさい。
英語の訳
- Translate this sentence into French.
出典: Tatoeba文番号 8983537
手紙をフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- I translated the letter into French.
出典: Tatoeba文番号 8983511
これをフランス語にどう翻訳するの？
英語の訳
- How would you translate this into French?
出典: Tatoeba文番号 8983489
あれをフランス語に翻訳できますか？
英語の訳
- Can you translate that into French?
出典: Tatoeba文番号 8983474
この本のフランス語版はまだない。
英語の訳
- There isn't a French edition of this book yet.
- This book still doesn't have a French edition.
出典: Tatoeba文番号 8975410
フランス語得意なんだと思ってた。
英語の訳
- I thought you were good at French.
- I thought that you were good at French.
出典: Tatoeba文番号 8969906
ここにフランス語が話せる人はいる？
英語の訳
- Is there anyone who can speak French here?
出典: Tatoeba文番号 8763628
本当にトムはフランス語を話せるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can speak French?
出典: Tatoeba文番号 8730598
トムはフランス語の勉強をしてるの？
英語の訳
- Is Tom studying French?
出典: Tatoeba文番号 8730491
私のフランス語はいまいちだよね。
英語の訳
- My French is still not very good.
出典: Tatoeba文番号 8661177
私たちは南フランスを訪ね歩いた。
英語の訳
- We traveled through the south of France.
出典: Tatoeba文番号 8647268
トムもフランス語を勉強している。
英語の訳
- Tom is also studying French.
- Tom studies French, too.
出典: Tatoeba文番号 8576184
フランス語を勉強することにした。
英語の訳
- I've decided to study French.
出典: Tatoeba文番号 8545617
僕の両親はフランス語を話さない。
英語の訳
- My parents don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 8056946
私はフランス語と英語を話します。
英語の訳
- I speak French and English.
出典: Tatoeba文番号 7980291
トムは多分フランス語が喋れない。
英語の訳
- Perhaps Tom doesn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577206
多分トムはフランス語が話せない。
英語の訳
- Perhaps Tom doesn't speak French.
- Tom probably can't speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577194
トムはフランス語を話すのを拒む。
英語の訳
- Tom refuses to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577190
私はフランス語も英語も話せない。
英語の訳
- I can't speak either French or English.
- I can speak neither French nor English.
- I can't speak French or English.
出典: Tatoeba文番号 6963133
フランス革命は1789年に起きました。
英語の訳
- The French Revolution began in 1789.
出典: Tatoeba文番号 4531998