使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランス語を含む例文一覧
フランス語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,396件25件表示
私はフランス語が読めない。
英語の訳
- I cannot read French.
- I can't read French.
出典: Tatoeba文番号 158997
私はフランス語を学びたい。
英語の訳
- I want to learn French.
出典: Tatoeba文番号 158987
選ぶとすればフランス語だ。
英語の訳
- I would take French, for choice.
出典: Tatoeba文番号 141049
彼はフランス語を話します。
英語の訳
- He speaks French.
出典: Tatoeba文番号 111052
彼女はフランス語が堪能だ。
英語の訳
- She is proficient in French.
出典: Tatoeba文番号 91608
彼女はフランス語が達者だ。
英語の訳
- She has a good command of French.
出典: Tatoeba文番号 91607
彼女はフランス語が話せる。
英語の訳
- She can speak French.
出典: Tatoeba文番号 91603
下手なフランス語でごめんね。
英語の訳
- I'm sorry for my poor French.
出典: Tatoeba文番号 11871023
フランス語でどう言うんだっけ？
英語の訳
- How do you say that in French?
- How would you say that in French?
- How do you say it in French?
出典: Tatoeba文番号 11821544
フランス語はもうこりごりだ。
英語の訳
- I'm sick of French.
出典: Tatoeba文番号 10612144
フランス語でラブレター書ける？
英語の訳
- Can you write a love letter in French?
- Can you write love letters in French?
出典: Tatoeba文番号 10578509
フランス語は覚えやすいです。
英語の訳
- French is easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 10563895
フランス語は話せないんだよね？
英語の訳
- You can't speak French, can you?
出典: Tatoeba文番号 10367871
フランス語の先生って、誰なの？
英語の訳
- Who's your French teacher?
- Who is your French teacher?
出典: Tatoeba文番号 10367093
トムはフランス語ができます。
英語の訳
- Tom can read French.
出典: Tatoeba文番号 10357439
トムはフランス語が読めます。
英語の訳
- Tom can read French.
出典: Tatoeba文番号 10357438
フランス語しか話せないのよ。
英語の訳
- I can only speak French.
出典: Tatoeba文番号 10283282
フランス語なんか大っ嫌いよ。
英語の訳
- I hate French.
出典: Tatoeba文番号 10280609
フランス語はトムの母語です。
英語の訳
- Tom's native language is French.
- French is Tom's mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10181687
フランス語がトムの母語です。
英語の訳
- French is Tom's mother tongue.
出典: Tatoeba文番号 10181686
フランス語は分からないんだ。
英語の訳
- I don't know French.
出典: Tatoeba文番号 10118248
フランス語の勉強は好きですか？
英語の訳
- Do you like to study French?
出典: Tatoeba文番号 9752003
これはフランス語じゃないよ。
英語の訳
- This isn't in French.
出典: Tatoeba文番号 9748966
毎日フランス語を使ってるよ。
英語の訳
- I use French every day.
出典: Tatoeba文番号 9748961
フランス語の本を読みなさい。
英語の訳
- Read French books.
出典: Tatoeba文番号 9696208