使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランス語を含む例文一覧
フランス語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,396件25件表示
先生にフランス語で手紙を書きました。
英語の訳
- I wrote to my teacher in French.
- I wrote a letter to my teacher in French.
出典: Tatoeba文番号 10455168
私はフランス語がかなりうまくできる。
英語の訳
- I can understand French fairly well.
出典: Tatoeba文番号 10145712
フランス語の勉強、まだ毎日やってるの？
英語の訳
- Do you still study French every day?
- Are you still studying French every day?
出典: Tatoeba文番号 10125597
月曜日にフランス語の試験があるのよ。
英語の訳
- We have a French exam on Monday.
出典: Tatoeba文番号 9825407
私たちフランス語でおしゃべりしたの。
英語の訳
- We chatted in French.
出典: Tatoeba文番号 9752011
私ね、フランス語を習う気満々なのよ。
英語の訳
- I'm very motivated to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9752005
フランス語を教えるのは容易くないよ。
英語の訳
- It isn't easy to teach French.
- It's not easy to teach French.
出典: Tatoeba文番号 9752001
トムはフランス語の試験に合格したよ。
英語の訳
- Tom passed his French examination.
出典: Tatoeba文番号 9751999
仕事では普段フランス語は話さないよ。
英語の訳
- I usually don't speak French at work.
出典: Tatoeba文番号 9751998
僕の母さん、フランス語は話さないよ。
英語の訳
- My mother doesn't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749180
フランス語の文法を勉強しなくっちゃ。
英語の訳
- I need to study French grammar.
出典: Tatoeba文番号 9748978
トムってフランス語が話せるのかしら。
英語の訳
- I wonder if Tom can speak French.
- I wonder whether Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 9748973
ここでは誰もフランス語は話さないよ。
英語の訳
- No one speaks French here.
- Nobody speaks French here.
出典: Tatoeba文番号 9748967
フランス語の本なら、３冊持ってるよ。
英語の訳
- I have three French books.
出典: Tatoeba文番号 9748964
私もめっちゃフランス語が習いたいの。
英語の訳
- I really want to learn French, too.
- I'd really like to learn French, too.
出典: Tatoeba文番号 9740735
トムならフランス語の授業に行ったよ。
英語の訳
- Tom went to French class.
出典: Tatoeba文番号 9696251
トムはフランス語が大っ嫌いなんだよ。
英語の訳
- Tom hates French.
出典: Tatoeba文番号 9696205
君のフランス語の発音って、やばいね。
英語の訳
- Your French pronunciation is terrible.
- Your French pronunciation is horrible.
出典: Tatoeba文番号 9676244
どうしてフランス語を習うことにしたの？
英語の訳
- Why did you decide to learn French?
出典: Tatoeba文番号 9415342
フランス語を習い始めたのはいつ頃なの？
英語の訳
- When did you start studying French?
- When did you start learning French?
- When did you begin studying French?
出典: Tatoeba文番号 9250705
トムはフランス語を習いたくないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't want to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9250653
トムの子供にフランス語を教えたんだ。
英語の訳
- I taught French to Tom's children.
- I taught Tom's children French.
- I taught French to Tom's kids.
出典: Tatoeba文番号 9106960
「何の勉強してるの？」「フランス語よ」
英語の訳
- "What are you studying?" "French."
出典: Tatoeba文番号 9077267
僕らはフランス語を喋れる人を雇った。
英語の訳
- We hired somebody who speaks French.
出典: Tatoeba文番号 9042013
ここでは人々はフランス語を話します。
英語の訳
- People speak French here.
出典: Tatoeba文番号 9041982