YOMI読みの道

例文

フォームを含む例文一覧

フォームを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全26件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件フォーム
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、アラフォーよ。

英語の訳

  • Tom is almost forty.
出典: Tatoeba文番号 11052405
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはUFOを見たことがない。

英語の訳

  • Tom has never seen a UFO.
出典: Tatoeba文番号 2526789
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはフォードを持ってるんだ。

英語の訳

  • Tom has a Ford.
出典: Tatoeba文番号 9510753
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはフォークソングが好きだ。

英語の訳

  • Tom likes folk music.
出典: Tatoeba文番号 8662627
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

リフォームに結構お金がかかった。

英語の訳

  • I spent a lot of money remodeling my house.
出典: Tatoeba文番号 8912466
TatoebaIlssearCC BY 2.0 FR

このフォーラムは素晴らしいです。

英語の訳

  • This forum is marvellous.
出典: Tatoeba文番号 1723792
TatoebaCC BY 2.0 FR

警官は青いユニフォームを着ている。

英語の訳

  • Police officers wear blue uniforms.
出典: Tatoeba文番号 176330
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムのユニフォームには血がついていた。

英語の訳

  • There was blood on Tom's uniform.
出典: Tatoeba文番号 11480957
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

それ歯磨き粉じゃなくて洗顔フォームだよ!

英語の訳

  • It's not a toothpaste, it's a face-cleansing foam!
出典: Tatoeba文番号 2951463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムのパフォーマンスが本当に好きだった。

英語の訳

  • I really liked Tom's performance.
出典: Tatoeba文番号 8587099
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムさんて、フォードに乗ってらっしゃるのよ。

英語の訳

  • Tom has a Ford.
出典: Tatoeba文番号 9510754
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

リフォームの為にかなりのお金を使っちゃった。

英語の訳

  • I spent a lot of money remodeling my house.
出典: Tatoeba文番号 8912462
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。

英語の訳

  • We bought new uniforms to wear at the game.
出典: Tatoeba文番号 81691
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはツイッターでメアリーをフォローしている。

英語の訳

  • Tom follows Mary on Twitter.
出典: Tatoeba文番号 2898931
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

これらのフォームのアカウントを私はもってません。

英語の訳

  • I do not have an account in these forums.
出典: Tatoeba文番号 181953
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます。

英語の訳

  • Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 2485563
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

カリフォルニア州のモーニングタイムは日本の深夜です。

英語の訳

  • When it's morning in California, it's late at night in Japan.
出典: Tatoeba文番号 9993338
TatoebaCC BY 2.0 FR

チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。

英語の訳

  • Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 203028
TatoebaCC BY 2.0 FR

トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。

英語の訳

  • It was at Oxford University that Tom studied history.
出典: Tatoeba文番号 200198
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

チームのメンバーには、用具とユニフォームが支給されます。

英語の訳

  • Team members are provided with equipment and uniforms.
出典: Tatoeba文番号 9069497
TatoebaCC BY 2.0 FR

うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。

英語の訳

  • This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?
出典: Tatoeba文番号 228232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

  • Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.
出典: Tatoeba文番号 10049436
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「なにかのユニフォーム?」「そ!あたし、フィールドホッケーやってるから」

英語の訳

  • "Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
出典: Tatoeba文番号 75545
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

このエントリーフォームが動かないのか、それともうちのインターネット接続が正常じゃないのか?

英語の訳

  • Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
出典: Tatoeba文番号 3367131
TatoebaCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077