YOMI読みの道

例文

フォードを含む例文一覧

フォードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全42件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件フォード
前の25件2 / 2
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされるといわれている。

英語の訳

  • They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
出典: Tatoeba文番号 1485519
TatoebaCC BY 2.0 FR

トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。

英語の訳

  • It was at Oxford University that Tom studied history.
出典: Tatoeba文番号 200198
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「あなたの自動車はどこの製品ですか」「フォード社のです」

英語の訳

  • "What make is your car?" "It is a Ford."
出典: Tatoeba文番号 237287
TatoebaCC BY 2.0 FR

僕の錆付いたフォードが故障して、交差点を塞いでしまった。

英語の訳

  • My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
出典: Tatoeba文番号 82221
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。

英語の訳

  • My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
出典: Tatoeba文番号 162504
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はオックスフォードでの滞在中一人でいなければならないだろう。

英語の訳

  • She will have to be by herself during her stay at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 93126
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか?

英語の訳

  • What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?
  • What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?
出典: Tatoeba文番号 75862
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「なにかのユニフォーム?」「そ!あたし、フィールドホッケーやってるから」

英語の訳

  • "Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
出典: Tatoeba文番号 75545
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

テンプレートには、スライドの背景、フォント、色、および設定が含まれる。

英語の訳

  • Templates include slide backgrounds, fonts, colors, and settings.
出典: Tatoeba文番号 11028056
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。

英語の訳

  • John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
出典: Tatoeba文番号 237012
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

ウォークマンで再生のスピードが変えられるので、フランス語を学習するのに活用している。

英語の訳

  • Since you can change the playback speed on the walkman, I use it to learn French.
出典: Tatoeba文番号 1114335
TatoebawatCC BY 2.0 FR

ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。

英語の訳

  • Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
出典: Tatoeba文番号 214588
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金5000ドルを獲得されました。

英語の訳

  • You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
出典: Tatoeba文番号 232678
TatoebaCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ビル・ゲイツ氏は、今でも世界一の大富豪だ。アメリカの『フォーブス』誌によると、ビル・ゲイツ氏の資産は、2016年の750億ドルからさらに増え、860億ドルに及ぶそうだ。

英語の訳

  • Bill Gates is still the richest person in the world. According to Forbes magazine, he has a fortune of $86 billion, up from $75 billion in 2016.
出典: Tatoeba文番号 12700645
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

買い物に行ったら、チーズが目に入って、買おうか?どうしようか?迷ったんだけど、「原産国名:ドイツ」って書いてあるの見て、買っちゃった。今晩は、チーズフォンデュにしよう。

英語の訳

  • Some cheese caught my eye while I was out shopping, and I was torn on whether I should buy it, but then I saw "Made in Germany" written on it, and I bought it after all. So, how about some cheese fondue tonight?
出典: Tatoeba文番号 10535242
TatoebaCC BY 2.0 FR

フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。

英語の訳

  • Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
出典: Tatoeba文番号 197198