YOMI読みの道

例文

フォトンを含む例文一覧

フォトンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全29件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件フォトン
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

フォントが大きすぎます。

英語の訳

  • The font is too large.
出典: Tatoeba文番号 12144471
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

なんでこのフォント使ってるの?

英語の訳

  • Why do you use this font?
出典: Tatoeba文番号 1744625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このフォント、読みにくいなぁ。

英語の訳

  • This font is hard to read.
出典: Tatoeba文番号 11848314
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

Fortranは、プログラミング言語です。

英語の訳

  • Fortran is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842085
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

FORTRANは、プログラミング言語だよ。

英語の訳

  • FORTRAN is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはフォークソングが好きだ。

英語の訳

  • Tom likes folk music.
出典: Tatoeba文番号 8662627
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

トムはフォグランプを点灯した。

英語の訳

  • Tom turned on the car's fog lights.
出典: Tatoeba文番号 2230222
TatoebardgscratchCC BY 2.0 FR

トムはアイフォンを持っています。

英語の訳

  • Tom has an iPhone.
出典: Tatoeba文番号 12894489
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このフォントだと、漢字が読めないよ。

英語の訳

  • I can't read the kanji with this font.
出典: Tatoeba文番号 10609120
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このフォントじゃぁ、漢字読めないよ。

英語の訳

  • I can't read the kanji with this font.
出典: Tatoeba文番号 10608031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムのパフォーマンスが本当に好きだった。

英語の訳

  • I really liked Tom's performance.
出典: Tatoeba文番号 8587099
TatoebaNjohnstonCC BY 2.0 FR

サクラメントはカルフォルニアの首都です。

英語の訳

  • Sacramento is the capital of California.
出典: Tatoeba文番号 7136358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

コンフォートゾーンから、抜け出すことが必要です。

英語の訳

  • You need to get out of your comfort zone.
出典: Tatoeba文番号 12700744
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

アンインストール方法:フォルダごとごみ箱にぽいっ。

英語の訳

  • Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.
出典: Tatoeba文番号 394389
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

これらのフォームのアカウントを私はもってません。

英語の訳

  • I do not have an account in these forums.
出典: Tatoeba文番号 181953
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

フォント・ビジネスでは決して誰も信用してはいけないよ。

英語の訳

  • In the font business you must never trust anybody!
出典: Tatoeba文番号 75373
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。

英語の訳

  • A firewall will guarantee Internet security.
出典: Tatoeba文番号 74602
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR

この洗濯機はコンパクトでコストパフォーマンスも良いです。

英語の訳

  • This washing machine is compact and good value for money.
出典: Tatoeba文番号 2613234
TatoebaCC BY 2.0 FR

インフォーマントはアメリカ人20人、イギリス人21人という構成である。

英語の訳

  • The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British.
出典: Tatoeba文番号 228364
TatoebaCC BY 2.0 FR

みんな、俺も全力でフォローする。このイベントかならず成功させるぞ。

英語の訳

  • Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!
出典: Tatoeba文番号 76398
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

  • Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.
出典: Tatoeba文番号 10049436
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

テンプレートには、スライドの背景、フォント、色、および設定が含まれる。

英語の訳

  • Templates include slide backgrounds, fonts, colors, and settings.
出典: Tatoeba文番号 11028056
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

このエントリーフォームが動かないのか、それともうちのインターネット接続が正常じゃないのか?

英語の訳

  • Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?
出典: Tatoeba文番号 3367131
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。

英語の訳

  • You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
出典: Tatoeba文番号 866724
TatoebawatCC BY 2.0 FR

ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。

英語の訳

  • Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
出典: Tatoeba文番号 214588