使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フェを含む例文一覧
フェを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全219件25件表示
友達と一緒にカフェでゆっくりした。
英語の訳
- I hung out at a café with a friend.
出典: Tatoeba文番号 13059199
私達はカフェで軽いランチを食べた。
英語の訳
- We had a quick lunch at a cafe.
出典: Tatoeba文番号 10656623
そのカフェテリアは込み合っていた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387710
サミがFacebookで俺をブロックしやがった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158867
私は、フェイスブックは使いません。
英語の訳
- I don't use Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9008596
これはカフェインレスコーヒーですか？
英語の訳
- Is this decaf coffee?
出典: Tatoeba文番号 8634749
それは最大規模の夏フェスの一つだ。
英語の訳
- It is one of the biggest summer festivals.
出典: Tatoeba文番号 1023581
ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。
英語の訳
- Lucifera Vampirella is cute.
出典: Tatoeba文番号 192388
車はフェンスをかすって傷がついた。
英語の訳
- The car brushed the fence and got scratched.
出典: Tatoeba文番号 149005
彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。
英語の訳
- I guess she's into bondage and domination.
出典: Tatoeba文番号 75760
今日は友達とカフェでおしゃべりした。
英語の訳
- I chatted with friends at a café today.
出典: Tatoeba文番号 13059173
カフェインが入った飲み物は飲むなよ。
英語の訳
- Don't drink caffeinated drinks.
- Don't drink anything with caffeine in it.
出典: Tatoeba文番号 12005221
車だったから、フェリーに乗ったんだ。
英語の訳
- I took the ferry because I went by car.
出典: Tatoeba文番号 11589020
そういうフェティシズムはないと思う。
英語の訳
- I don't think there's any such fetish.
出典: Tatoeba文番号 11211942
彼女はティピカルなフェミニストです。
英語の訳
- She's a typical feminist.
出典: Tatoeba文番号 11211499
パスタならフェルナンドのお得意だよ。
英語の訳
- Pasta is Fernando's province.
出典: Tatoeba文番号 198211
フェニックスはアリゾナの州都である。
英語の訳
- Phoenix is the capital of Arizona.
出典: Tatoeba文番号 197213
ランチブッフェを二人、お願いします。
英語の訳
- Two for the lunch buffet, please.
出典: Tatoeba文番号 192556
我々は島から本土へフェリーで渡った。
英語の訳
- We took a ferry from the island to the mainland.
出典: Tatoeba文番号 185663
向こうに見えるのがエッフェル塔です。
英語の訳
- That tower you see over there is the Eiffel Tower.
出典: Tatoeba文番号 173859
私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。
英語の訳
- I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
出典: Tatoeba文番号 161180
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
英語の訳
- They built a fence around the farm.
出典: Tatoeba文番号 96399
例えば、ジェニファーを見てごらんよ。
英語の訳
- Take Jennifer for example.
出典: Tatoeba文番号 77713
ヤニーは、Facebookをチェックすることにした。
英語の訳
- Yanni decided to check Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9238000
「パリと言えば？」「エッフェル塔でしょ！」
英語の訳
- "What do you think of when you hear Paris?" "The Eiffel Tower, of course!"
出典: Tatoeba文番号 8423528