YOMI読みの道

例文

ファミリーを含む例文一覧

ファミリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件ファミリー
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ミステリーファンなの?

英語の訳

  • Are you a fan of mystery novels?
出典: Tatoeba文番号 8748292
TatoebaCC BY 2.0 FR

ホストファミリーはよく助言してくれます。

英語の訳

  • My host family often advises me.
出典: Tatoeba文番号 196277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはジャクソンファミリーと一緒に住んでました。

英語の訳

  • Tom lived with the Jacksons.
出典: Tatoeba文番号 10298722
TatoebaCC BY 2.0 FR

私のホストファミリーは私に心からの歓迎をしてくれた。

英語の訳

  • My host family gave me a hearty welcome.
出典: Tatoeba文番号 164104
TatoebaCC BY 2.0 FR

最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。

英語の訳

  • Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
出典: Tatoeba文番号 170643
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと遅い昼食をとるため、ファミリーレストランに入ったのです。

英語の訳

  • I went to a family restaurant to have a slightly late lunch.
出典: Tatoeba文番号 11015418
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ファーリー愛好家は、マスコミによるファーリー・ファンダムの報道が、多くの誤解を招いていると主張する。

英語の訳

  • Furry enthusiasts assert that popular media portrayals have told a very misleading story about their fandom.
出典: Tatoeba文番号 10901427