YOMI読みの道

例文

ファジーを含む例文一覧

ファジーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件ファジー
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジェニファーには審美眼がある。

英語の訳

  • Jennifer has a good eye for beauty.
出典: Tatoeba文番号 216388
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

例えば、ジェニファーを見てごらんよ。

英語の訳

  • Take Jennifer for example.
出典: Tatoeba文番号 77713
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ファンタジー小説を読むのが大好きなんだ。

英語の訳

  • I love reading fantasy novels.
出典: Tatoeba文番号 11469882
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはジャクソンファミリーと一緒に住んでました。

英語の訳

  • Tom lived with the Jacksons.
出典: Tatoeba文番号 10298722
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。

英語の訳

  • Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
出典: Tatoeba文番号 1215231
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンはソファーの上にくつろいで横になるのが好きだ。

英語の訳

  • John likes lying at ease on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 215385
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジャンボ尾崎ほど人気のあるプロゴルファーは日本にいない。

英語の訳

  • No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
出典: Tatoeba文番号 215734
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このファンタジー小説は派手な魔法のオンパレードで逆に単調だ。

英語の訳

  • This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.
出典: Tatoeba文番号 1138428
TatoebaCC BY 2.0 FR

アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。

英語の訳

  • At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
出典: Tatoeba文番号 234581
TatoebaCC BY 2.0 FR

近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。例えばジェニファーを見てごらんよ。

英語の訳

  • These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
出典: Tatoeba文番号 179868
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼女はこの作家の熱心なファンのようだ。短編を寄せているだけのアンソロジーもきちんと揃えている。

英語の訳

  • She seems to be a diehard fan of this author. She even has his anthologies where all he did was collect short stories.
出典: Tatoeba文番号 1112566
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

キーワードに合致する文章やファイルから、さらに進んだ分析をして、隠れている真実を発見することがナレッジです。

英語の訳

  • To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".
出典: Tatoeba文番号 75465