YOMI読みの道

例文

ファイターを含む例文一覧

ファイターを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件ファイター
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。

英語の訳

  • We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
出典: Tatoeba文番号 185642
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。

英語の訳

  • Final Fantasy is not a movie, but a videogame.
出典: Tatoeba文番号 1215231
TatoebaCC BY 2.0 FR

その情報は私のコンピューターのファイルに入っている。

英語の訳

  • The information is in a file in my computer.
出典: Tatoeba文番号 208923
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。

英語の訳

  • A firewall will guarantee Internet security.
出典: Tatoeba文番号 74602
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

赤丸で囲んだファイルをテキスト・エデイターで開いてください。

英語の訳

  • Please open the file circled in red with a text editor.
出典: Tatoeba文番号 538228
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

外付けハードディスクに重要なファイルを保存して、データを守っている。

英語の訳

  • I protect my data by saving important files on an external hard drive.
出典: Tatoeba文番号 13179770
TatoebawatCC BY 2.0 FR

イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。

英語の訳

  • Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
出典: Tatoeba文番号 229077