使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピーラーを含む例文一覧
ピーラーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全51件25件表示
例文 25 件ピーラー
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
朝のラッシュは今がピークだ。
英語の訳
- The morning rush is at its peak now.
出典: Tatoeba文番号 126237
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
PHPは、プログラミング言語です。
英語の訳
- PHP is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842087
TatoebaITACC BY 2.0 FR
私はポピュラー音楽を聞きたい。
英語の訳
- I'd like to listen to pop music.
出典: Tatoeba文番号 158914
TatoebaITACC BY 2.0 FR
私はイメージカラーをピンクに決めた。
英語の訳
- I have decided on pink for the image color.
出典: Tatoeba文番号 11211638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ショッピングセンターをブラブラしたよ。
英語の訳
- We wandered round the shopping center.
出典: Tatoeba文番号 10161379
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。
英語の訳
- Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
出典: Tatoeba文番号 197449
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はポピュラー音楽には満足していない。
英語の訳
- I am not satisfied with pop music.
出典: Tatoeba文番号 158915
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このピーラー、持ちやすいし切れ味抜群よ。
英語の訳
- This peeler is easy to hold and cuts wonderfully.
- This paring knife fits well in your hand and cuts beautifully.
出典: Tatoeba文番号 12324624
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はコンピュータープログラマーですか。
英語の訳
- Is she a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 92839
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このピーラー、持ちやすいし切れ味もいいよ。
英語の訳
- This peeler is easy to handle and sharp.
出典: Tatoeba文番号 9444490
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのドライバーはスピード違反で告発された。
英語の訳
- The driver was charged with speeding.
出典: Tatoeba文番号 212884
TatoebaCC BY 2.0 FR
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
英語の訳
- Each year some 4500 different Pop LPs appear.
出典: Tatoeba文番号 81249
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
スラッピー・ジョーって、人の名前じゃなかったの？
英語の訳
- Isn't "Sloppy Joe" someone's name?
出典: Tatoeba文番号 1158806
TatoebaCC BY 2.0 FR
ラーク先生がピアノを弾き、子供達が歌いました。
英語の訳
- Mrs. Lark played the piano and the children sang.
出典: Tatoeba文番号 192696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
英語の訳
- Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
出典: Tatoeba文番号 1667747
TatoebaCC BY 2.0 FR
車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
英語の訳
- The car put on a burst of speed and passed the truck.
出典: Tatoeba文番号 149002
TatoebaaruhuredoCC BY 2.0 FR
私は好きなアニメキャラのピニャータを買いに行きたい。
英語の訳
- I want to go buy a piñata of my favorite anime character.
出典: Tatoeba文番号 4518832
TatoebaCC BY 2.0 FR
コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。
英語の訳
- There is a labor shortage of computer programmers.
出典: Tatoeba文番号 217283
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はコンピューター・プログラマーではないのですか。
英語の訳
- Isn't she a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 92840
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランスでピニャコラーダの香りがする石鹸を買ったんだ。
英語の訳
- I bought a soap in France that smells like piña colada.
出典: Tatoeba文番号 10640296
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は好きなアニメキャラのピニャータを買いに行ったんだ。
英語の訳
- I went to buy a piñata of my favorite anime character.
出典: Tatoeba文番号 9531228
TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR
このラボラトリーは最新のコンピューターを整備している。
英語の訳
- This laboratory is equipped with the latest computers.
出典: Tatoeba文番号 2491373
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。
英語の訳
- France is separated from Spain by the Pyrenees.
出典: Tatoeba文番号 994207
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブラウン先生に発表の前にスピーチを直してもらうべきです。
英語の訳
- You should have Mr Brown correct your speech before the presentation.
出典: Tatoeba文番号 197053
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、お母さんとフランス語のスピーキング練習をしたんだ。
英語の訳
- Tom practiced speaking French with his mom.
出典: Tatoeba文番号 10673260
ピーラーの語句ページに戻る
1 / 3次の25件