使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピーチを含む例文一覧
ピーチを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全135件25件表示
少女が公園でスピーチをしていた。
英語の訳
- A girl was making a speech in the park.
出典: Tatoeba文番号 146738
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
英語の訳
- The audience were fascinated by his speech.
出典: Tatoeba文番号 126046
彼のスピーチは私を退屈にさせた。
英語の訳
- His speech bored me.
出典: Tatoeba文番号 118300
彼はスピーチの最中に気を失った。
英語の訳
- He fainted in the midst of his speech.
出典: Tatoeba文番号 113354
彼はスピーチを注意深く準備した。
英語の訳
- He prepared his speech very carefully.
出典: Tatoeba文番号 113353
彼は結婚披露宴でスピーチをした。
英語の訳
- He made a speech at the wedding feast.
出典: Tatoeba文番号 107786
スピーチは、非常に短いものでした。
英語の訳
- His speech was very short.
出典: Tatoeba文番号 11878823
ピッチャーを落として割っちゃった。
英語の訳
- I dropped the pitcher and it broke.
出典: Tatoeba文番号 11331978
ピザにはどのチーズが1番合いますか？
英語の訳
- Which cheese is best for pizza?
出典: Tatoeba文番号 8039992
ピザには何種類のチーズを乗せますか？
英語の訳
- How many kinds of cheese do you use on your pizzas?
出典: Tatoeba文番号 8039991
にほんごでスピーチなどできません。
英語の訳
- I can't do a speech in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 1097646
彼のスピーチは私たちの心を打った。
英語の訳
- His speech moved us.
出典: Tatoeba文番号 1075483
このチーズはピリッとした味がする。
英語の訳
- This cheese has a sharp taste.
出典: Tatoeba文番号 223564
昨日彼はとても長いスピーチをした。
英語の訳
- He delivered a very long speech yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169830
私は彼のスピーチにいたく感動した。
英語の訳
- I was deeply impressed by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154019
私は彼のスピーチに心から感動した。
英語の訳
- I was deeply affected by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154018
私がスピーチしなきゃいけないんですか？
英語の訳
- Do I have to make a speech?
出典: Tatoeba文番号 10083240
トムはスピーチをするのが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like giving speeches.
出典: Tatoeba文番号 8850455
私はそのスピーチに深い感銘を受けた。
英語の訳
- I was greatly impressed by the speech.
出典: Tatoeba文番号 1169637
その学生がしたスピーチは面白かった。
英語の訳
- The speech made by the student was interesting.
出典: Tatoeba文番号 211647
パーティーは彼のスピーチで始まった。
英語の訳
- The party opened with his speech.
出典: Tatoeba文番号 198431
最終回にピンチヒッターが起用された。
英語の訳
- A pinch hitter was brought into action in the last inning.
出典: Tatoeba文番号 170523
私はスピーチの下書きを書いています。
英語の訳
- I am writing a draft of the speech.
出典: Tatoeba文番号 160503
彼のスピーチの主旨を教えてください。
英語の訳
- Tell me the substance of his speech.
出典: Tatoeba文番号 118303
彼のスピーチの内容はとても良かった。
英語の訳
- The content of his speech was very good.
出典: Tatoeba文番号 118302