使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピースを含む例文一覧
ピースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全322件25件表示
警察は彼をスピード違反で告発した。
英語の訳
- The police charged him with speeding.
出典: Tatoeba文番号 176114
昨日彼はとても長いスピーチをした。
英語の訳
- He delivered a very long speech yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169830
私の乗った電車はスピードをあげた。
英語の訳
- The train I was on gathered speed.
出典: Tatoeba文番号 163290
私は彼のスピーチにいたく感動した。
英語の訳
- I was deeply impressed by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154019
私は彼のスピーチに心から感動した。
英語の訳
- I was deeply affected by his speech.
出典: Tatoeba文番号 154018
車が猛スピードで通り過ぎていった。
英語の訳
- A car went by at terrific speed.
出典: Tatoeba文番号 149110
彼はシェークスピアの一節を読んだ。
英語の訳
- He read a passage from Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 113613
メアリーは赤いワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary was wearing a red dress.
出典: Tatoeba文番号 12701167
このワンピース、着てみたいんだけど。
英語の訳
- I'd like to try on this dress.
- I would like to try this dress on.
- I'd like to try this dress on.
出典: Tatoeba文番号 10099953
私がスピーチしなきゃいけないんですか？
英語の訳
- Do I have to make a speech?
出典: Tatoeba文番号 10083240
昨日さ、スピード違反で捕まったんだ。
英語の訳
- Yesterday, I was caught speeding.
出典: Tatoeba文番号 9959299
スピードの出し過ぎは事故のもとです。
英語の訳
- Speeding causes accidents.
出典: Tatoeba文番号 9408548
メアリーは紺のワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary was wearing a navy blue dress.
出典: Tatoeba文番号 9286210
トムはスピーチをするのが嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like giving speeches.
出典: Tatoeba文番号 8850455
私はそのスピーチに深い感銘を受けた。
英語の訳
- I was greatly impressed by the speech.
出典: Tatoeba文番号 1169637
ブリトニー・スピアーズはどこですか。
英語の訳
- Where is Britney Spears?
出典: Tatoeba文番号 472124
この車はスピードが一番はやい車です。
英語の訳
- This is the car with the most speed.
出典: Tatoeba文番号 221410
シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。
英語の訳
- Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
出典: Tatoeba文番号 216553
その学生がしたスピーチは面白かった。
英語の訳
- The speech made by the student was interesting.
出典: Tatoeba文番号 211647
そんな猛スピードで運転しては危険だ。
英語の訳
- It is dangerous to drive so fast.
出典: Tatoeba文番号 204025
パーティーは彼のスピーチで始まった。
英語の訳
- The party opened with his speech.
出典: Tatoeba文番号 198431
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
英語の訳
- The rocket travels at a tremendous speed.
出典: Tatoeba文番号 192220
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
私の友人はスピード違反で逮捕された。
英語の訳
- My friend was arrested for speeding.
出典: Tatoeba文番号 162492
私の友達はスピード違反で逮捕された。
英語の訳
- My friend was arrested for speeding.
出典: Tatoeba文番号 162480