使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピースを含む例文一覧
ピースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全322件25件表示
彼女のスピーチ、よかったな。
英語の訳
- I liked her speech.
出典: Tatoeba文番号 11878769
そのワンピース似合ってるよ。
英語の訳
- The dress becomes you.
出典: Tatoeba文番号 9037120
その列車はスピードを上げた。
英語の訳
- The train gained speed.
出典: Tatoeba文番号 206194
マントルピースの上にあるよ。
英語の訳
- It's on the mantelpiece.
出典: Tatoeba文番号 195131
運転士はスピードを落とした。
英語の訳
- The motorman slowed down the train.
出典: Tatoeba文番号 189458
車はスピードをあげつづけた。
英語の訳
- The car continued to put on speed.
- The car continued to pick up speed.
出典: Tatoeba文番号 149010
彼のスピーチに失望しました。
英語の訳
- I was disappointed with his speech.
出典: Tatoeba文番号 118304
彼のスピーチは延々と続いた。
英語の訳
- His speech went on and on.
出典: Tatoeba文番号 118301
彼の演説は簡潔スピーチです。
英語の訳
- His address is a concise speech.
出典: Tatoeba文番号 118062
彼はスピード違反で捕まった。
英語の訳
- He was caught for speeding.
出典: Tatoeba文番号 113351
もう少しスピードを落とそうよ。
英語の訳
- Let's slow down a bit.
出典: Tatoeba文番号 11993966
スピードを出し過ぎていました。
英語の訳
- I was driving too fast.
- I was going too fast.
出典: Tatoeba文番号 11588861
それは、素敵なスピーチでした。
英語の訳
- That was a beautiful speech.
- That was a nice speech.
出典: Tatoeba文番号 11582516
このパズルは５００ピースあるんだ。
英語の訳
- This puzzle has 500 pieces.
出典: Tatoeba文番号 9240020
このワンピースはいくらですか。
英語の訳
- How much is this dress?
出典: Tatoeba文番号 222973
スピードの出し過ぎは危険です。
英語の訳
- Driving too fast is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 214534
バスは徐々にスピードを上げた。
英語の訳
- The bus picked up the speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 198108
マーサはすぐれたピアニストだ。
英語の訳
- Martha is an excellent pianist.
出典: Tatoeba文番号 195820
メアリーはタイピストになった。
英語の訳
- Mary became a typist.
出典: Tatoeba文番号 194805
安全なスピードで運転すべきだ。
英語の訳
- You should drive at a safe speed.
出典: Tatoeba文番号 191322
運転手は車のスピードを上げた。
英語の訳
- The driver accelerated his car.
出典: Tatoeba文番号 189436
私たちは彼にスピーチを頼んだ。
英語の訳
- We called on him for a speech.
出典: Tatoeba文番号 165320
彼女はいわば歩くスピーカーだ。
英語の訳
- She is, as it were, a walking speaker.
出典: Tatoeba文番号 93195
列車は徐々にスピードを上げた。
英語の訳
- The train gained speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 77484
トムはコピー&ペーストが得意です。
英語の訳
- Tom is good at copy-and-pasting.
出典: Tatoeba文番号 10172727