使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピンクを含む例文一覧
ピンクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全115件25件表示
オリンピックの準備はすでに進行中だ。
英語の訳
- Preparations are already under way for the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 227462
オリンピックへの夢が彼を支えていた。
英語の訳
- The vision of the Olympics had kept him going.
出典: Tatoeba文番号 227457
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is the girl in the pink dress?
出典: Tatoeba文番号 197260
今朝俺が妹にピンクの部屋を掃除させた。
英語の訳
- This morning I made my sister clean the pink room.
出典: Tatoeba文番号 10704588
あのピンクの服を着た女性はだれですか。
英語の訳
- Who is the woman dressed in pink?
出典: Tatoeba文番号 231261
オリンピックへの夢が思い出せなかった。
英語の訳
- The vision of the Olympics had sustained him.
出典: Tatoeba文番号 227458
オリンピック大会は４年毎に開催される。
英語の訳
- The Olympic Games are held every four years.
出典: Tatoeba文番号 227454
どんなトロピカルドリンクがありますか。
英語の訳
- What kinds of tropical drinks do you have?
出典: Tatoeba文番号 199568
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
英語の訳
- Both Bill and Mac are crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197274
Windows XPがリリースされた時、私は三歳でした。
英語の訳
- I was three years old when Windows XP was released.
出典: Tatoeba文番号 11076552
トムって、髪の毛ピンクにしたいんだって。
英語の訳
- Tom wants to dye his hair pink.
出典: Tatoeba文番号 8853883
トムはテレビでオリンピックを見ています。
英語の訳
- Tom is watching the Olympics on TV.
出典: Tatoeba文番号 8590659
新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
英語の訳
- The new boxer outboxed the champion.
出典: Tatoeba文番号 145259
オリンピックの閉会式は、ご覧になりましたか？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188973
エピデミックとパンデミックって、何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between an epidemic and a pandemic?
出典: Tatoeba文番号 10099888
オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
英語の訳
- My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
出典: Tatoeba文番号 3062442
私にはピンクとフクシアの違いがわからない。
英語の訳
- I can't tell pink from fuchsia.
出典: Tatoeba文番号 1614636
ピンクのドレスを着ている女の子は誰ですか。
英語の訳
- Who is the girl in the pink dress?
出典: Tatoeba文番号 1170395
彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。
英語の訳
- She picked out a pink shirt for me to try on.
出典: Tatoeba文番号 1170364
ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
英語の訳
- I hereby declare the opening of the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 224492
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の訳
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。
英語の訳
- We all laughed at his pink tuxedo.
出典: Tatoeba文番号 118261
彼らはオリンピックにさんかしたがっている。
英語の訳
- They want to take part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98156
テコンドーは、オリンピック種目のひとつです。
英語の訳
- Taekwondo is one of the sports at the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 10193583
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
英語の訳
- We ordered pink, but we received blue.
出典: Tatoeba文番号 1170393