使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピンキーを含む例文一覧
ピンキーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件ピンキー
1 / 1
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR
トムはキャンピングカーに住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a camper.
出典: Tatoeba文番号 12285767
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。
英語の訳
- They chose Peter as captain.
出典: Tatoeba文番号 97709
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スピーキングの練習をもっとしないとな。
英語の訳
- I need more speaking practice.
- I need more practice in speaking.
出典: Tatoeba文番号 10175913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはキャンピングカーで寝泊まりしている。
英語の訳
- Tom lives in a camper.
出典: Tatoeba文番号 12287064
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼のピンクのタキシードには、みんな笑った。
英語の訳
- We all laughed at his pink tuxedo.
出典: Tatoeba文番号 118261
TatoebaCC BY 2.0 FR
丘の斜面にはキャンピングカーがいっぱいあった。
英語の訳
- Lots of campers were parked all over the hill-side.
出典: Tatoeba文番号 182758
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今朝は、ピーマン・トマト・キャベツを収穫しました。
英語の訳
- This morning, we harvested peppers, tomatoes and cabbage.
出典: Tatoeba文番号 11804096
TatoebaCC BY 2.0 FR
スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。
英語の訳
- I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
出典: Tatoeba文番号 214523
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、お母さんとフランス語のスピーキング練習をしたんだ。
英語の訳
- Tom practiced speaking French with his mom.
出典: Tatoeba文番号 10673260
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活用します。
英語の訳
- I often use SSH to access my computers remotely.
出典: Tatoeba文番号 6860375
TatoebaCC BY 2.0 FR
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
英語の訳
- The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
出典: Tatoeba文番号 217266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
英語の訳
- Captain Akagi sprained his ankle during practice, so, before the game, he taped it up until it was stiff as a board.
出典: Tatoeba文番号 142117
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。
英語の訳
- He can't write with a pen or punch keys on a computer.
出典: Tatoeba文番号 115615
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１９８７年１０月のある朝、スティーブン・ホーキングは自分のコンピューターの前に座っていた。
英語の訳
- One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
出典: Tatoeba文番号 235890
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。
英語の訳
- There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
出典: Tatoeba文番号 230919
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
手書きしたレポートをスキャンしてPDFに直してから、データを送らないといけないためプリンターが必須な状況です。
英語の訳
- A printer is necessary because you need to be able to scan the written report, convert it to PDF, and send it.
出典: Tatoeba文番号 9431915
TatoebaCC BY 2.0 FR
ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
英語の訳
- So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
出典: Tatoeba文番号 195118
ピンキーの語句ページに戻る
1 / 1