道
読
YOMI読みの道

英語表現

ピンはね

ピンはねは英語で?

かな書きが多いことわざ名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • pocketing a kickback
  • taking a rake-off
  • skimming (a percentage of the profits, proceeds, etc.)
  • taking a cut (of someone else's money)

基本情報

読み

ピンはね

  • ピンハネ
  • ぴんはね検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ピン撥ねまれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お弁当にピーマンは入れないでね。

英語の訳

  • Don't put bell peppers in the bento.
出典: Tatoeba文番号 890115
ピンはねの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。